【GIU 7 ~ 8】日本語解説 現在完了形 (Present perfect)
鍵を無くしてしまってまだ見つからない…そんな時に使える表現が、現在完了形(Present perfect)です。Present perfect = 現在までも完璧✌️っていう感じですが、現在までのその状態が完璧に続いている、とイメージして覚えてしまいます。
シチュエーション
Tom can't find his key. トムは鍵を見つけられない。
He's lost his key. = He has lost his key. 彼は鍵を無くした。
= he lost his key and does't have it now. 彼は鍵を無くして今も持っていない
現在完了形の使い方
過去のある時点から今までまだ続いている
… has happened…は「新しい情報」について言及
過去にした行動が今に結果をもたらしている
1. 過去のある時点から今までまだ続いている
I've got a flu. = I have got a flu.
インフルエンザにかかった。
現在進行形の使い方として、「過去のある時点から今まで続いている」状況に対して使うことができます。上記の文章では「過去のある時点からインフルに罹ってしまい、今の今までもインフルエンザの症状が出ている」ことが分かります。
1.人生のある期間、過去から現在までに起こってきた出来事・経験
英語に興味のある皆さんであれば海外旅行または国内旅行には行ったことがあると思います。そのような内容の英会話をするときに必ず使われるのが現在完了形です。
Have you traveled overseas?
Yes, I have.
How many countries have you ever been to so far?
Umm.. I've been to Hawaii, Korea and Singapore.
海外に旅行をしたことがりますか？
はい、あります。
どれくらいの国に行ったことがありますか？
そうですね、ハワイ、韓国、シンガポールに行ったことがあります。
日本人の英語初心者は過去形の「〜に行った」と過去完了形の「〜に行ったことがある」の違いを理解するのが難しいと思います。こちらにシンプルに表記している通り、「過去から今までに起こったこと」＝「〜に行ったことがある」は現在完了形を使うことができます。今まで人生の中でしてきた経験は無くなったりしません。今のいままでずっと語り継がれるような思い出で、その経験が起こったことは今でも事実で残っていますから、現在完了形を使うことがで「〜したことがあります」と英語で表現できるようになります。
「お久しぶりですね、どうされてましたか？」現在完了形を使います
「久しぶりだね」と英語で何ていうんだろうと思ったことはありませんか？「Long time no see」はオンライン英会話で教えられる非ネイティブ間でよく使われる表現です。しかし、「久しぶり」は現在完了形を使って表現することができます。
日本語で「お久しぶりですね」という時、英語では「しばらくの間ですね」のような表現になります。
It has been a while.
It's been a while.
お久しぶりですね。
「お元気でしたか？」「どうされてましたか？」は、「今までどのようにされていましたか？」のような表現になります。
How have you been?
お元気でしたか？/ どうされていましたか？
2.「新しい情報」について言及
I've broken your dish plate. Sorry.
お皿を割ってしまった。ごめん。
何かが起きた時、その何かが話し手・聞き手にとって新しい情報だった場合にも現在完了形を使うことができます。
3.過去にした行動が今に結果をもたらしている
Have you been to Hawaii?
ハワイに行ったことがありますか？
過去にした行動が今に結果をもたらしている時にも現在完了形を使うことができます。I've been to Hawaii. = I have been to Hawaii.はハワイに行ったことがあるという昔の経験が今でも経験として残っているため、現在完了形が使われるのですね。been は be動詞で「状況、存在」を表しましたね。Have you gont to Hawaii?はハワイに行ったまま帰ってこない状態なので文章の意味がおかしくなっています。そのため、goneは使えずbeenが使えるのです。
現在完了形と相性のいい Just, Already, Yet
現在完了形と一緒によく使われる副詞として、Just, Already, Yetがあります。これらは副詞で名詞以外を何でも修飾してしまう便利な品詞でした。使い方を見ていきます。
Just 「少し前に」
Justは「少し前のこと」を表現するときに使います。
I've just had lunch with my friends.
ちょうど友人とお昼を食べたところだよ。
Already「すでに」
Alreadyは「すでに」したことを表現する時に使います。細かくいうと、「予想より早めに」何かを既に終えた、という意味です。
Have you finished your homework?
I've already finished it.
宿題もうやったの？
もうやったよ。
Yet「まだ」
Yetは「まだ」「今のいままで」「何かが起きることを予期している」ことを表現する時に使います。主に疑問系や否定系で使われます。
Has the storm gone yet?
もう嵐は去ったの？
I haven't filed my tax return yet.
まだ確定申告を提出していません。
recently「最近」
recentlyは「最近」起こったことを表現する時に使います。
Have you seen her recently?
最近、彼女に会った？
in the last few days「ここ2、3日」
in the last few daysは「ここ2、3日」と表現する時に使います。lastは「most recent」「最も最近」という意味です。a few は「2,3」を意味します。そのため、in the last few daysは「最も最近の2、3日」＝「ここ2、3日」と解釈することができます。
I've spent a lot of money on my clothes in the last few days.
ここ数日、洋服にたくさんお金を使ってしまった。
so far「今までのところ」
so farは「今までのところ」という意味です。so far は「イディオム」ですのでこのまま覚えてしまいます。
Idioms
so far (informal)
only to a limited degree 限定された程度にのみ
I have been doing good so far.
今までのところうまくやっています。
since I arrived「到着してから」
since I arrived は「到着してから」という意味です。since は「〜から」という意味です。
It's been good weather since I arrived here.
ここに来てからいい天気が続いている。
today 「今日」, this morning「今朝」, this year「今年」
現在完了形は、その「期間」の途中でまだその期間が終わっていないときにも使うことができます。
I've studied English for 3 hours today.
今日は3時間英語を勉強した。
Have you talked with her this morning.
今朝、彼女と話した？
I've achieved one of my resolution this year.
今年の抱負のひとつを達成した。
初めて起きた出来事
現在完了形は、初めて起きた出来事に対して使うこともできます。初めて運転をした、初めて飛行機に乗った、初めて新幹線に乗った、などのシチュエーションで使うことができます。
It's the first time I've flown on an airplane.
I haven't flown on an airplane before.
I have never flown on an airplane before.
飛行機に乗るのは初めてです。
過去形を使っても間違えではない
現在完了形について散々説明をしてきましたが、現在完了形は過去形に書き換えても文法上は間違えではありません。上記で説明したニュアンスを含ませたい場合は、現在完了形を使います。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？