#アップデート
スペルブレイクに大型アップデート『嵐の予感』がきます！ パッチノートを翻訳しました。
魔法系バトルロイヤルゲーム『スペルブレイク』
総勢42名のプレーヤーが魔法使い（バトルメイジ）になって魔法を使って戦う全く新しいタイプのバトルロイヤルゲームです。
今回は10月23日に行われる大型アップデート『嵐の予感』のパッチノートを翻訳していきたいと思います。
『嵐の予感』では、最大9人対9人でスコアを競うクラッシュモード、ハロウィンスキン、そして毎週クエストをこなしていくチャプターシステ
スペルブレイクの次期アップデートでヘルス管理が変わる！？ 公式情報を翻訳しました
魔法系バトルロイヤルゲーム『スペルブレイク』
総勢42名のプレーヤーが魔法使い（バトルメイジ）になって魔法を使って戦う全く新しいタイプのバトルロイヤルゲームです。
サービス開始から1ヶ月が経ち、そろそろスペルブレイクについてどういったものかわかってきた頃ではないでしょうか。
スペルブレイクってなんぞや？ という方は『スペルブレイクを始める前に知っておくべきこと』というnoteを書いているので
スペルブレイクの次期アップデートでストーリーモード追加！ キャラクターにボイスも？ アップデート情報を翻訳しました
魔法系バトルロイヤルゲーム『スペルブレイク』
総勢42名のプレーヤーが魔法使い（バトルメイジ）になって魔法を使って戦う全く新しいタイプのバトルロイヤルゲームです。
サービス開始から1ヶ月が経ち、そろそろスペルブレイクについてどういったものかわかってきた頃ではないでしょうか。
スペルブレイクってなんぞや？ という方は『スペルブレイクを始める前に知っておくべきこと』というnoteを書いているので
運営のレイス、パスファインダーへの想いに注目！ アフターマーケットのパッチノート翻訳しました。 #ApexLegends
みなさん、こんばんは！enjoy_goodjobです。
ApexLegends、ついにクロスプレイが実装されましたね！
本日の夕方に、一足早くアップデートが実施されました。通常は日本時間の夜中に行われるのですが方針が変わったんでしょうかね？ なんにせよクロスプレイが実装される特別なアップデートです、ありがたく楽しみましょう！
今回は、本日公式サイトに公開されたコレクションイベント『アフターマ
ついにApexLegendsがクロスプレイで遊べる！ 公式アナウンスを翻訳しました。
みなさん、こんばんは！enjoy_goodjobです。
いやーついにきましたよ、ApexLegendsのクロスプレイ！ 9月中旬ごろに実装と噂になっていましたが、10月6日に決まりましたね。アメリカ時間なので日本時間だと7日になってから遊べるようになると思います。
今回は、みなさんが気になっている10月6日のアップデートについて、英語版公式ブログを翻訳をしました。公式の文章をなるべくそのまま翻
すべてのプラットフォームで快適にプレイできるように！ #スペルブレイク パッチ1.1を翻訳しました！
魔法系バトルロイヤルゲーム『スペルブレイク』
総勢42名のプレーヤーが魔法使い（バトルメイジ）になって魔法を使って戦う全く新しいタイプのバトルロイヤルゲームです。
今回は予告されていたパッチ1.1がリリースされましたので、公式のパッチノートを翻訳しました。参考になれば幸いです。
公式サイトに投稿されていたロードマップをGoogle翻訳とDeepl翻訳を使用して翻訳しました。同じ文章はreddi
デュオモード解禁、石属性の調整は？ スペルブレイクの次期アップデートはこうなる！ #スペルブレイク #spellbreak
魔法系バトルロイヤルゲーム『スペルブレイク』
総勢42名のプレーヤーが魔法使い（バトルメイジ）になって魔法を使って戦う全く新しいタイプのバトルロイヤルゲームです。
ゲームがリリースされて1週間が過ぎ、みなさん楽しくプレイされているところかと思います。今回はスペルブレイク公式がredditで告知した次期アップデートについてお伝えしたいと思います。
redditに投稿されていたものをGoogle