【英語で日記】『食パンは何枚切り派!?』

日々のつぶやきを、日記感覚で

日本語⇒英語にしていきます♪

（内容はALLフィクションです）

※毎日更新！穴埋め問題集はコチラ↓

『日常英会話』毎日問題集【初級】｜超絶シンプル英会話（mami）｜note

(        )に入る単語を考えてみましょう。

Oh no, (     )!!
あー、まただ！

Why they don't have any 5 (     ) in Tokyo!?
なんで東京には5枚切りがないの！？

It's always 6 or 8！I've (     ) seen 8 slices in Osaka.
６か８ばっかり！大阪では8枚切りとか見たことないよ！

Well, I'm talking about (     ) bread.
あ、食パンの話ね。

　--------　以下　英訳と解説です　--------

Oh no, again!!
あー、まただ！

Why they don't have any 5 slices in Tokyo!?
なんで東京には5枚切りがないの！？

It's always 6 or 8！I've never seen 8 slices in Osaka.
６か８ばっかり！大阪では8枚切りとか見たことないよ！

Well, I'm talking about white bread.
あ、食パンの話ね。

・「again!!」（まただ）

またやっちゃった！またか！という感嘆文で使えます。

・「they have ～ in ...」（...に～がある）

「ある」を見て「there is」などを使いがちですが、こういった場合「they have～」を使う事が多いです。

・「I've never seen～」（～を見たことがない）

現在完了を使った「～したことがない」という文です。

・「I'm talking about～」（～の話・～のこと）

「～について話している」→「～の話・こと」となります。

・初月無料！毎日更新の英会話問題集♪

英語初級者向けの問題集です。
一人だと勉強が続かない、モチベーションが上がらない方にオススメ♪
初月は無料で購読ができるので、ぜひコチラ←から登録してみてね！

『日常英会話』毎日問題集【初級】｜超絶シンプル英会話（mami）｜note

※Instagram, Twitterでも、

日常で使える英語フレーズをたくさん紹介！！

Instagram は ☞ コチラ
Twitter は ☞ コチラ

★お知らせ★

書籍『1回で伝わる 短い英語』
全国の書店＆オンラインで絶賛発売中です！！