満ちたりた暮らし

探さなくていい

どこへ行こうと
そこにあるもの

焦らなくていい

その時になれば
あきらかなこと

わたしは生きる

ただただ日々を
いつくしみつつ



＊＊＊

“There is a place
and purpose

for everything
under the sun,

including you.”


Jennifer Williamson

お日さまのもと
あらゆるものの
ひとつひとつに

与えられている
ふさわしい場所
たいせつな目的

すべてのものに
あなたもそこに
ふくまれている


（わたしの自由訳）