記事一覧
ТРКИ2に向けて毎日なんかしら記録を残す⑥
だーしぇんかです。
また一日間隔空いてしまいました💦
さて、会話試験の中には、文章が書いてあって、それを「喜んで」とか「激怒して」というような指示がある感じで話すパートがあります。
俳優っぽさ、女優っぽさを持っている人ならいけると思います。
ただ、その指示文がわからなきゃ勘でまちがったテンションで読んじゃうかもしれないので、以下のように指示文の例の日本語訳をリストアップしておきます。
まあ
ТРКИ2に向けて毎日なんかしら記録を残す⑤
だーしぇんかです。
二日間更新できませんでした（泣）
その分、今日はしっかり勉強しましたよ✨
作業しているときのBGMに、Радио Sputnikの音声を聞いたりしました。ロシア人のディスカッション強い……
今日は、Заявлениеの書き方を学びました。
参考にしたのは、
こちらのテクストです！
右上に書くのが
宛先（役職・与格）
宛先（名前・与格）
自分の役職：例：学生、
ТРКИ2に向けて毎日なんかしら記録を残す④
だーしぇんかです。
今日は実はそんなに勉強ができませんでした😅
ですが、後輩からТРКИ1の対策を聞かれたので、それを思い出したりするためにこちらのURLを見たりしました！
そんな感じです☺
ТРКИ2に向けて毎日なんかしら自己満足のために勉強の記録を残す③
だーしぇんかです。
どうにか3日連続投稿できそうです！
こちら勉強の記録です。
あと単語もやりました。
また、上のロシア語を写す際に、こちらのАмели на МелиさんのインスタライブのYou Tubeも聞いてました！
https://youtu.be/ZM1nMhB3iX8
彼女の曲で一番気に入ってる楽曲は、Утром в метроとМоре волнуетсяです。この2つの
ТРКИ2に向けて毎日なんかしら自己満足のために勉強の記録を残す②
だーしぇんかです。
今日は、Учебно-тренировочные тесты по русскому языку как иностранному. Выпуск 1. Грамматика. Лексикаのテキスト（大学にロシアセンターがある関係で、インターネットから閲覧させてもらいました。この制度に感謝）で、一番最初の文法・語彙問題を107問解きました。
40問間違っていました……
ТРКИ2に向けて毎日なんかしら自己満足のために勉強の記録を残す①
お久しぶりです！
こないだまで挑戦していた、ロシア語能力検定2級は、露文和訳、和文翻訳の分野で基準を満たせず、不合格となってしまいました（泣）
辞書なしでの翻訳は難易度高しです、はい。留学してたときは翻訳はしないでフィーリングで乗り越えていたから（言い訳がすごい）……
気持ちを切り替え！！
次挑戦するのはТРКИ２です。
翻訳ないけど、書いたり話したりもする😢
ロシアに留学していたと