英語での意思疎通は完璧でなくていい。大事なのは自信を持つこと
英語は楽しく×真剣に！
ビジネスでもプライベートでも
たった２つのポイントを押さえるだけで
意思疎通は思いのまま♪
k-flow English 英語コーチ 中村薫子です🌸
フリーでお仕事してる私に
夏休みがあるわけじゃないので
家族の夏休みに合わせて
それっぽい気分で過ごしてみた結果、
明日が夏休み最終日〜♪♪♪
ある、外国人の英語の先生が言ってました。
外国語を話すとき、
完璧を目指す必要はない。
そもそもネイティブだって
完璧に喋れてる人は少ない。
(私も日本語を完璧に喋れてる自信はない）
きちんとした文法で話そうとすると
無駄に文が長くなって、
複雑になるから、
聞いてる方も何が言いたいのか
理解しづらくなるって。
確かに、日本にいる外国人が
カタコトの日本語しか話せないのに、
「すみませんが、駅への行き方を
教えていただけませんか？」
なんて言おうとして
えーっと、えーっとってなるくらいなら
シンプルに
「すみません、電車、どこ？」
って言ってくれた方が
あ、駅ね、って
わかってすぐ助けてあげられます。
英語も一緒。
"Excuse me, could you please tell me
how I can get to the station?"
って言えればいいけど
えーっと、えーっとってなるくらいなら
"Excuse me, train, where?"
ですぐに駅に案内してもらえます。
NHKのラジオ英会話で講師を務める
大西泰斗先生が体験談として
語っていたのですが、
中学生の時に、What is that? と聞かれ
That is a pen. と答えたら
間違いだったそう。
正解は It is a pen だそうです。
あれ何？と聞かれたから、あれはペン、
と答えたらバツに。
なぜ？と先生に聞いたら
英語はそういうものなんだ、
と説明されたそう。
大人になっても英語が喋れない人たちに
完璧じゃなくていいよ、
間違いを恐れないで、と言っても
なかなかそう簡単にいかないのは
こういう過去の体験のせいなのかな、
と思いました。
英語で喋れるようになるためには
自信を持つことがとても大事！
生きてる過程で自信を失うようなことを
周りに言われることがあるかもしれないけど
この地球上で、あなたのことを
ジャッジできるのはあなた自身だけ！
あれこれ言う人はいます。
でもそんな人とは話さなければいいのです。
どう思われるか気にして
喋らないのはもったいない！
🌸LINE公式🌸
英語での意思疎通が思いのままになる
レッスンに興味のある方、
質問がある方は、
こちらのLINEからお気軽にどうぞ❣️
https://line.me/R/ti/p/@663hyung
🌸ストアカ🌸
どちらの講座も、開催リクエスト受付中です❣️
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？