こんにちは。オークランドも朝晩かなり冷え込むようになりました。オークランドから車で1時間半、南方向に住む友達は、オークランドはまだまだ暖かいよ！と言っていましたが、寒いのが苦手な私には十分寒いです。 さて本題。日本食は世界的に人気ですよね。もちろんキウイにも人気。「I love SUSHI!!」と言われることもしばしば。でもちょっと待った！その「SUSHI」に物申すー！ ①巻き寿司がSUSHI 「I love SUSHI!!」と言われても、私達が想像する握り寿司だとは限り
こんにちは。私は今、オークランドに住んでいます。ビーチまで歩いて5分！今は夜の8時でも明るいので、仕事後に元気な時はビーチに散歩に行っています。 去年休暇中の先生の代理教員として働かせてもらった田舎の高校とはお別れして、今年からは新しく、オークランドの高校で教員として働き始めました。 NZで無事に教員登録できるまで長かった！！これについてはまた今度書くとして… 住めば都。一生住みたいかと聞かれたら答えはう〜ん、Noだけど、豊かな自然と親切な人に恵まれて、感謝してもしきれ
こんにちは！ 3学期が終わり、こちらはスクールホリデー中。スクールホリデーに入る前は、春を通り越して夏を感じられる気候だったのに、スクールホリデーに入った途端、悪化。雨、強風の日々。せっかく夏服出したのに😭 3学期終了と同時に、ほとんどの日本人留学生が日本に帰国してしまいました。日本語クラスを専攻している子は、日本語クラス中にアシスタントのように活躍してくれました。日本語クラス外でもバドミントンクラブに一緒に参加したり、昼休みに彼女達のタイプのイケメン生徒の話を聞いたり、楽
こんにちは。久方ぶりでございます。最後の記事から4ヶ月以上経ってしまいました。😭😣 この4ヶ月の間に ・成績表作成 ・宿泊研修付き添い ・学校の終業式 ・英語の試験勉強 ・家の引越し ・退職 ・ニュージーランド引越し準備 ・ニュージーランドに引っ越す ・ニュージーランドの高校で教え始める などがありドタバタでした。 飛び立つ前、「もうすぐNZ出発だね！ワクワクする？」とたくさんの人に聞かれましたが、目の前のことに追われすぎて先を考える余裕がなく、何も感じないという妙
こんにちは！今日は私の業務内容をお話しします！ 私の仕事のメインはやはり、 日本語が第一言語のクラスの日本語授業 日本語を外国語として学習するクラスの授業 その他に 休み時間の監視当番 課外活動指導 ミーティング などがあります。 今回は3パターンの1日のスケジュールをご紹介します。 インターの日本語教員を目指している方や、日本語教員の仕事に興味がある方の参考になれば嬉しいです。 Aパターン(放課後にミーティングがある日)
こんにちは！ 私が経験しているインター3校は、どれもこの問題に直面しました。 そう、日本人の子供が友達同士で日本語で話す、ということです。 外国の先生達は口を酸っぱくして言います。 「Speak English! 」 注意されたその時は英語で話すのですが、しばらくするとまた日本語で会話し始める。 インターにいるのだし、英語で話すのは当たり前だと思います。でもそれは、大人だから理解できることでもあります。高学年や中学生になれば、英語力も上がり、自分がいる環境も理解してく
こんにちは！ 11月にインターナショナルスクールチャンネルさんから取材依頼を受け、インタビューに応じました。 12月に 1:インターで行われる日本語の授業とは？実際の日本語教員にインタビュー！[前編] https://youtu.be/8UlD6CIOiLs 2:インターで日本語の先生はどうやったらなれる？実際の日本語教員にインタビュー！[後編] https://youtu.be/xin6i_trZNQ が公開されました。 もしよろしければご覧ください！何かお役に立
こんにちは。 みなさんは普段、教材作成や補助教材にどのようなツールを使っていますか？？今回は私が使っているものの中から、いくつかをご紹介します！ ①Canva 学習ワークシート、日程表、授業スライド、賞状など何でも作れます。キーワードを入れると、それに関連した既存のテンプレートが出てくるので、それを編集して簡単にカスタマイズできます。私はこのおかげで、楽しく教材作成ができています。教員免許等を添付してアカウント登録して申請が通れば、educationのタイプに登録することが
こんにちは。 今回はインターの子どもたちの漢字定着難についてです。 私は日本の学校で教員をしたことがありません。したがって、日本の学校に通う子たちの漢字力がわかりません。いろんなレベルの子がいるでしょうし、漢字が苦手な子もたくさんいることと思います。 しかし、日本の学校は他教科でも日本語を使用していますよね。国語の時間以外で漢字を読み書きする機会があります。 一方、インターの子たちは学校生活では日本語の授業でしか漢字を使いません。さらに、日本語授業で常に漢字学習やライテ
当たり前ですが、私の同僚はインターで働く人達です。インター歴9年目に入った私の知り合いは、インターに関係している人ばかりです。 しかし、初めて会う人や昔からの友人には 「インターナショナルスクールで働いてる人まわりにいない！どんな感じなの？」 とよく聞かれます。 そこで、今回はインターの日本語教員になるには何が必要かを書くことにしました！ 簡単にまとめると ①学歴 ②資格 ③英語力 ④経験 が必要です。 以上4点についてもう少し詳しくご説明します。 ①学歴 大学卒
みなさんは、義務教育時代の夏休みを覚えていますか？？小学生の時、夏休みに入った瞬間はテンションがあがりませんでしたか？7月中はまだ1ヶ月以上ある〜！とウキウキなのに、8月の中旬になるとあっという間に過ぎていくように感じるという。笑 さて、インターナショナルスクールの夏休みですが、6~8週間程のところが多いです。そして教員もその間お休みです。 サマースクールを実施する学校も多く、サマースクールの仕事をすればその分の仕事代がもらえるところもあります。私は半分サマースクールをし
今週もお疲れ様でした！今週もいろいろありました！ ①早く成長して欲しいから「高い高い」 小学校4年教科書に「一つの花」のお話がある。 戦時中で娘に十分なご飯を食べさせてあげられないお父さんは、その代わりに高い高いをしてあげるシーンについて。 私「なぜお父さんはそんな時、決まってゆみ子を高い高いするのだと思う？」 A君「高い高いすれば、ゆみ子の背が早く高くなると思うから。」 クラスのみんな「？？？」 ②ノートの◯年、◯組のところに1人だけ2022年 子ども達に国語のノ
こんにちは！ 突然ですが、みなさんはどのような学校に通いましたか？？ 私は公立の小、中学校、市立の高校そして国立大学に通いました。私立とは無縁の学生時代でした。大学時代に友人が通っている私立大学に遊びに行ったときには、充実した設備に驚いたことを覚えています。 さて、このように日本の学校教育を受けた私がインターナショナルスクールで働いていると、 「へ〜外国はこうなんだ〜！」と感じるポイントがたくさんあります。 今回はその中から7つご紹介します。 ①子どもが掃除をしない こ
新年度が始まり、新しい時間割になりました。教えるコマ数がさらに増えて、びっしりになった私の時間割を見た四年生の子ども達が、 「先生忙しい！！大丈夫？？」と私を気にかけてくれました。 私は子ども達に甘えているので、 「先生疲れちゃってる 〜😭今日はお昼の当番もあったから、ずっとノンストップで教えてるんだ。」 と恥じらいもなく言います。笑 すると、一人の子が 「あ！それに今日は集会もあったじゃない？その時先生は
こんにちは！ 今回は子どもたちの思わずクスッとしてしまう珍解答を紹介します！ ⚠︎子どもたちは真剣に答えています！ 1: 次の文を漢字に直しなさい。「てらのぼち」 正解: 寺の墓地 子どもの答え(小5): 寺のポチ 2: 「おむすびころりん」おじいさんは、おうちにかえって、だれと、どうしましたか。 正解: (おばあさん)と、(こづち)をふりながら(おどった)。 子どもの答え(小1): (おばあさん)と、(おしり)をふりながら(おどった)。 3: あなたは何で肉を食べま
こんにちは！ 日本では4月になると街中で新入生や新社会人をよく見かけますよね。インターナショナルスクールはというと… 4月は年度途中です！！ なかには4月が年度スタートのインターナショナルスクールもありますが、そうではない場合が多いです。多くは夏休み明けの今から新年度が始まります。8月半ばからのところもありますし、8月後半から始まる学校もあります。 したがって、
