学んだこと(「月が綺麗ですね」の中国版)

この前tiktokを見ているとこのような動画が流れてきた。

どういう意味だろうと思って先生に聞いてみた。

先生曰く、中国では夕焼けの写真に限らず綺麗な景色の写真を送ったりするとあなたのこと好きですよの意味が含まれるらしい。

写真に限らず「何してるの?」ってメッセージを送ったりするのもそうみたいです。

でも、これは日本でもそうですよね?

この前書いた夏目漱石の「月が綺麗ですね」の話のように好きな人には綺麗な景色を見せたい、共有したい、あなたと見たい。
あなたが何してるか気になるのも好きだからだよってことですね。

そんなつもりじゃなくてただ送ってるって方もいると思いますが、、

夏目漱石の"月が綺麗ですね"の話みたいなこと?
って聞いたら「そんな感じ!」って言ってたので素敵な写真が送られてきたらそういうことですよ😉


月よりも先生のほうが綺麗だけどね

この記事が参加している募集

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?