To where you have to reach　/　到達すべき 場所へ

（from　Pooh Cat Isle）

　　You hurry,　　　　　

　　you sprint,　　　

　　to where you have to reach.

　　　　あなたは　急ぐ

　　　　あなたは　疾走する

　　　　到達すべき　場所へ。

　　You never anchor yourself to your place,

　　but keep heading to the next,

　　on and on.

　　　　自分の場所に　決して　滞留することなく

　　　　あなたは　向かい続ける

　　　　次へ　次へ　ひたすらに。

　　There,

　　you are awaited by time

　　not yet born.

　　　　そこでは　あなたを

　　　　まだ生まれていない

　　　　時間が　待っている。

　　There,

　　you are awaited by promises

　　not yet met.

　　　　そこでは　あなたを

　　　　まだ果たされていない

　　　　約束が　待っている。

　　There,

　　you are awaited by dreams

　　not yet achieved.


　　　　そこでは　あなたを

　　　　まだ成し遂げられていない

　　　　夢が　待っている。
　　

　　You never wait for your future, to come.

　　　　あなたたちは　決して　未来が来るのを　待っていたり　しない。

　You go for,

　and reach there,

　yourselves.


　　　　自ら　向かい

　　　　そして　たどり着く

　　　　自分たち自身で。　

　

written by Poo-Cat　
（ⓒ2022 Pooh Cat CH ＆ Isle）

- - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐
　　　　　　　　　　　　（ #Kyoto #Tachibana #marching #brassband
　　　　　　　　　#京都橘 #吹奏楽部 #マーチング #PoohCat #Poo-Cat ）
────────────────────────────────────────────────