井伏鱒二、マグリット、ガーシュイン。実はこんな繋がりが…！

LUCA(るか)

2021年7月10日 18:10

『日本語の作文技術』という本に登場した「井伏鱒二」。あれ、この人何を書いた人だっけ？
…そんな疑問から、本記事では、井伏鱒二と同時代の文化人についてまとめました。

『日本語の作文技術』

日本語で文章を書く時に、「あれ、何かわかりにくい文章になってしまう…」と感じるときはありませんか？
そんな時には、この本！
『日本語の作文技術』をお勧めします！

(心からおすすめしたいのに、表面的な宣伝っぽい文章になってしまった。)

この本では、

「修飾語をどう配置するとわかりやすいか？」
「読点(、)はどこに打つべきなのか？」

などが実例をもとに説明され、ルール化されています。

「ふむふむ、確かに…」などと感嘆しながら読んでいるのですが、
この本で、良い例として井伏鱒二の文が引用されていました！

井伏鱒二『山椒魚』（冒頭）
山椒魚は悲しんだ。
彼は彼の棲家である岩屋から外へ出てみようとしたのであるが、頭が出口につかへて外に出ることができなかつたのである。

この文章は、

「これをテンとマルで切りながら朗読して見ると、そのままで実にわかりやすく、自然で、したがって正確かつ論理的だ。」

と評されています。

この部分を読み、「よし、井伏鱒二の本を読んでみよう！」と思ったけれど、「あれ？井伏鱒二って何を書いたっけ？」となってしまった私…。

せっかくなので、井伏鱒二と同時代の文化人について調べてみました！

井伏鱒二

(Wikipedia: 「井伏鱒二」)

1898年 … 生まれた。和暦にして明治31年

1929年 … 『山椒魚』を著した。

1930年 … 太宰治が訪れ、弟子入りする

1937年 … 『ジョン万次郎漂流記』を著した。この作品で直木賞を受賞。

1966年 …『黒い雨』を著した。この作品で野間文芸賞を受賞。
この年、文化勲章も受賞。

1993年 … 亡くなった。和暦にして平成5年。享年95歳であった。

井伏鱒二の作風

詳細な伝記は他のサイトにお任せして、
この記事では、信頼のおける解説サイトや論文を典拠として彼の作風を紹介しよう。

以下では3つを参照し、その後、彼の作風をまとめました。

①NHKアーカイブスによるNHK人物録(こちら)

[井伏鱒二は、]市井に生きる普通の人々を優しい目で見つめ、おかしみのあるユニークな文体で小説や随筆をかいた

これより、
井伏鱒二の作品は、「ユニーク」で「おかしみのある」ものである。そして、「普通の人々」を題材としていることがわかりました。

②『山椒魚の忍耐―井伏鱒二の文学』という、文芸評論家で法政大学名誉教授の勝又浩さんが著した本の解説文

身近な小動物や山川草木の世界に慈愛のまなざしを向け、『山椒魚』などの異色作、『ドリトル先生』の翻訳、また時には『黒い雨』といった問題作をも世に問うてきた井伏鱒二。
特段の知識も小説技法もないし、高遠な理想もなければ深遠な思想もない。そうではなくて、もっぱら地に足ついた生活実感のただなかで創作を続けた静かな巨人、その豊かでいとおしい文学世界を逍遥する。

これより、
『山椒魚』が「異色」な作品であること、『黒い雨』が物議をかもす「問題作」であったことがわかりました。
さらに、「地に足ついた生活実感のただなか」で「静かに」創作したことも見て取れました。

(なんだか、井伏鱒二に親近感がもてると思った！)

③上記の『山椒魚の忍耐―井伏鱒二の文学』に対し、日本文学の研究者で早稲田大学の准教授である塩野加織さんが、研究誌の中で紹介記事を書いていました。
その紹介記事(こちら)より、いくつかの文章を抜粋しました。