新年のご挨拶

皆さま、昨年は大変お世話になり有難うございました。
本年もどうぞ宜しくお願いいたします。

喪中のため、正月の飾りやおせちなどは避けようと思っていたのですが、日系人のお世話になっている方がミニ鏡餅やお餅をサプライズでプレゼントしてくださったので有り難く頂戴し、せっかくなので家にある食材でシンプルなお雑煮を作りました。私が毎年食べる実家の博多雑煮や夫の実家の新潟のお雑煮とも違うお雑煮。お出汁の味が心に染み渡りました。

※いただいた鏡餅に、家にあった紐とミニトマトとjabuticabaの葉っぱで装飾してみました♪

初夢に、昨年亡くなった祖母が出てきてくれました。ちょうど一年前に一時帰国した時に会ったのが最後になってしまいました。いつもみんなの幸せを願ってくれていた優しいおばあちゃん。毎年年末になると親戚みんなの分のお餅をついてくれていました。お餅を食べると優しい祖母の姿と柔らかい手の温もりを思い出します。

今年の目標は、何よりも健康第一！そして一日一日を大切に、感謝の心を忘れないこと。

2021年が皆さんにとって健康で心穏やかな、笑顔で溢れる年になりますように！

仕事の面では、昨年はコロナ禍で実現できなかったことやもどかしい想いをしたことも多々ありましたが、一方で沢山の新しい経験や挑戦もできた年でもありました。貴重な機会をいただけること、そしてご縁に心から感謝しています。今年も精進しながら一歩一歩前進していけたらと思っております。どうぞ宜しくお願いいたします。

写真は、昨年クリスマスの時期に行ったパラナ州のクリチバの公園で出会ったカピバラくん。カピバラくんを見ているだけで癒されて穏やかな気持ちになれますよね。このパワーはすごい！

あ、カピバラってそういえば子(ネズミ)！ってことでブラジルのパンタナールで出会った丑(ウシ)の写真も後付けで。笑

こんな私ですが本年もどうぞ宜しくお願いいたします！


Feliz 2021!!!
Nossos melhores votos a todos vocês!
Que todos vocês e suas respectivas famílias tenham muita saúde, paz, alegria,amor e prosperidade em 2021!
Um grande e super abraço 🍀