最近の変化(儚くはない)
「世の中に たえて桜の なかりせば 春の心は のどけからまし」
『伊勢物語』に登場する、在原業平の詠んだ短歌。
その記憶のほとんどを過去に置いてきた古文の授業だが、この歌はなぜか記憶に残っている。
現代語訳すると、「この世の中に、全く桜というものがなかったなら、春を過ごす人の心はどんなにのどかであることだろう。」という意味になる。
春が訪れ、人々が今かと心待ちにした桜も、いざ咲いてしまえばすぐに散ってしまう。桜の儚さに心穏やかでない人びとを見て、「桜がなければ、こんな気持