フォローしませんか？
シェア
パクチー
2021年6月16日 00:29
BTSの楽曲「ON」には「狂わないためには狂わないといけない（※papago訳 原詞：미치지 않으려면 미쳐야 해）」という歌詞があり、その意味していることについてナムさん（RM）は、ドキュメンタリーで、VLIVE（個人配信）で、インタビューなどで何度か語ってくれている。彼らの8周年を祝うイベントFestaの期間中、6月7日には「Bicycle」というRMの自作の楽曲も公開された。 彼は、美
2021年6月7日 18:24
こんにちは！最近、まんがを書くことに謎の情熱を燃やしているパクチーです。謎の情熱で、今回は、BTS「Butter」の誤意訳をお届けしますよ！誤意訳とは、「中野成樹＋フランケンズ」という、ものすごい面白いお芝居をするカンパニーの、中野さんという主催の方の造語です。意訳、誤訳、あしからず、でもパクチーに聞こえる「Butter」の歌詞の声に耳を傾け、「Butter」の世界に訪れて拾って帰った欠片
