Maxine/DONALD FAGEN

みんな大好き『The Nightfly』からの一曲♡

フェイゲンさんの『The Nightfly』、noteに好きな方多いですよねー。
わたしも好き！ということで書かせていただきました。

「I.G.Y.」も「New Frontier」もいいのですが。
わたしが一番好きなのは「Maxine」！

聴いてて、ああ、この男性はマキシンが好きなんだなあと
感じられる歌詞とフェイゲンさんの歌い方がいい！

歌詞の中の「Try to hang on, maxine」
（ちょっと我慢してみようね、マキシン）を
（マキシンにつかまってみてください）と訳した
Google翻訳ナイス！　わらけた(笑)

『The Nightfly』(1982)収録。この曲は「New Frontier」のB面としてシングルカットされた。