書評講座 Vol. 1

本

課題書：１）『エルサレム』- ポルトガル、ゴンサロ・Ｍ・タヴァレス著、木下真穂訳、河出書房新社、２）『キャビネット』- 韓国、キム・オンス著、加来順子訳、論創社、３）『クィーン… もっと読む

運営しているクリエイター

#海外文学のススメ

【書評】正常と異常の境目とは『キャビネット』キム・オンス著｜加来順子訳

ものすごく足が速ければオリンピック選手で、ものすごく手が長ければビックリ人間だ。才能とは、個性とは、体質とは、どこまでが正常で、どこからが異常なのだろうか？　キム・オンス著『キャビネット』は、正常と異常、現実と虚構の境界をぼかして読者を煙に巻く。〈ポスト人類〉相談窓口主人公のコン・ドックンは〈安定が一番〉という母の遺言に従い、とある公企業になんとか就職を果たした。だが、百三十七倍の倍率を突破して、いざ職場に行ってみれば、仕事とよべる仕事はほとんどなく、待っていたのは〈

妄想の中の『エルサレム』

　ポルトガルの小説家ゴンサロ・M・ダヴァレスが描いた小説『エルサレム』（木下真穂訳）はこんな話だ。　自称「統合失調症」を患うミリアは、患者として精神科医のテオドールと知り合い、結婚する。その後、病状が悪化して精神病院に長期入院するのだが、そこで患者のひとり、エルンストと知り合い、恋仲になる。病院では、何が重要で重要でないのかは精神科医によって決められ、患者たちは常に監視され、厳しく統制され、治療の一環として、自分の思考や行動、習慣を棄てなければならない。患者たちはいつか本

インクルーシブな恐怖―ゴンサロ・Ｍ・タヴァレス著木下眞穂訳『エルサレム』

　現代ポルトガルの最重要作家といわれるタヴァレスの、ジョゼ・サラマーゴ文学賞受賞作品。　屋根裏部屋の窓から飛び降りようとするエルンスト。早朝、教会の扉があくのを待っているうちに激痛に襲われ、エルンストと電話がつながった途端に失神するミリア。　読者をいきなり緊迫感に満ちた終盤の場面へ投げこんだのち、物語は時間を行き来しながら枝分かれした道筋をたどり、ふたたび冒頭場面へと収束していく。つぎつぎと切り替わるエピソードから登場人物たちの仄暗い過去を少しずつ拾い集めるのは、彼ら

書評講座 Vol. 1

#海外文学のススメ

【書評】正常と異常の境目とは 『キャビネット』キム・オンス著｜加来順子訳

妄想の中の『エルサレム』

インクルーシブな恐怖―ゴンサロ・Ｍ・タヴァレス著 木下眞穂訳『エルサレム』

【書評】正常と異常の境目とは『キャビネット』キム・オンス著｜加来順子訳

インクルーシブな恐怖―ゴンサロ・Ｍ・タヴァレス著木下眞穂訳『エルサレム』