12/9（土） BOOK LOVER'S HOLIDAY with K-BOOKフェスティバル ・12/6（水）-9（土）「私たちの賢い韓国生活」展開催
📙BOOK LOVER'S HOLIDAY with K-BOOKフェスティバル
・K-BOOKが楽しめる本のマルシェ・
2023年12月9日（土）11:00-17:00
📗「私たちの賢い韓国生活」展 -BOOK LOVER'S HOLIDAY連動企画-
・韓国の出版物やドラマの展示・
2023年12月6日（水）-9日（土）11:00-20:00
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
住所：BONUS TRACK GALLERY
世田谷区代田 2-36-15
下北沢駅南西口徒歩 5 分 / 世田谷代田駅徒歩5分
毎月開催、気になる本と出会えるブックマーケット「BOOK LOVER’S HOLIDAY」。34回目の実施となる今回は、2019年から始まった、“K-BOOK”をこよなく愛する⼈たちの「もっと読みたい、もっと知りたい」という声にお応えする本のお祭り「K-BOOKフェスティバル」（主催：K-BOOKフェスティバル実⾏委員会）の連動企画として実施。
K-BOOKをはじめ、韓国カルチャーを愛する人々が一同に集まる「BOOK LOVER’S HOLIDAY with K-BOOKフェスティバル」をBONUS TRACK GALLERYで12/9に開催します！
また、12/6-9の期間中には「私たちの賢い韓国生活」展をBONUS TRACK GALLERYで開催。本屋B&Bからうまれたユニット・韓国ドラマファンクラブや韓国文学の翻訳者である原田里美、廣岡孝弥がディレクションを行い、韓国を愛する人たちが、それぞれの韓国と共にある生活を共有する展示を行います。誰でも無料で参加できる「みんなで大好きな韓国ボードを作ろう」企画もあり〼。みんなで韓国愛を語り合いましょう。
📚12/9(土)BOOK LOVER'S HOLIDAY info📚
with K-BOOKフェスティバル
11:00-17:00 @BONUS TRACK GALLERY
入場無料
●チーム『中くらいの友だち』●
韓国を語らい・味わい・楽しむ同人誌『中くらいの友だち』の立ち上げメンバー伊東順子と斎藤真理子。他では読めないおもしろ韓国情報満載の『中くらいの友だち』をはじめ、同人の著作なども持っていきます。
-出店内容-
雑誌『中くらいの友だち』その他
●over and over mag.＋(TT)press ＋NAZpress●
https://www.instagram.com/tt_press/
https://www.instagram.com/naz.press/
over and over magazineはsaki・sohee , miyaki kaiによる日常と政治の間に存在する環世界を創造し、様々な二元論を中和、再構築させていくindependent culture mediaです。 韓国タイポグラフィ学会でご一緒した(TT)pressさん、日韓アートイベント「泊地」を主催するNAZpressさんと自作のzine・magazineや韓国雑誌を販売します。
-出店内容-
Zineの販売・閲覧、韓国雑誌の販売
●CHEKCCORI●
CHEKCCORIは、出版社クオンが運営する韓国書籍専門の書店です。韓国語の小説や詩、エッセイ、絵本、コミック、料理本、人文書、韓国語学習書、日本語の韓国関連本などを取り揃え販売しています。さらに、韓国の作家やアーティスト、ドラマ・映画、歴史、言語、食の専門家らを招いたトークイベントを開催するなど、日韓交流の拠点として活用いただける空間を提供していきます。
-出店内容-
CUONの日本語の本と韓国語の本
●韓国ドラマファンクラブ●
韓国ドラマがすきな書店員と校正者によるユニットです。元々は同じ本屋で働いていました。ファンジン『私たちの賢い本屋生活』新作の販売をします。韓国ドラマについて話していると、元気がわきます。ぜひ、韓国ドラマや韓国文学についてお話しましょう。
-出店内容-
韓国ドラマについての対談やエッセイをまとめたファンジン／本屋B&Bで展開しているK-BOOKや雑貨
●SUPERHALADSTAFF（廣岡孝弥＋原田里美＋Kim Dejong）●
https://www.instagram.com/sat0mi22/
https://www.instagram.com/ringodejong/
廣岡孝弥（翻訳者）、原田里美（翻訳者）、Kim Dejong（日本暮らし５年目の韓国人労働者）
-出店内容-
inch pocket stories 01ほか
●mai●
韓国アイドルやドラマ、文学が好きなクィア。消費者としての適切な距離感や日韓の歴史について考えたり、日々勉強中です。
-出店内容-
韓国アイドルやドラマ・文学に関連した個人制作グッズやZINEの販売
●loneliness books●
東京・大久保をベースに、アジア各地のクィア、ジェンダー、孤独や連帯にまつわる本やZINEを集める本屋です。
-出店内容-
クィアやジェンダーをテーマにした日本と韓国の本やZINE、また韓国の絵本を取り扱います。
📚12/6（水）-9(土）展示info📚
「私たちの賢い韓国生活」展
11:00-20:00 @BONUS TRACK GALLERY
入場無料
“K-BOOK”をこよなく愛する⼈たちの本のお祭り「K-BOOKフェスティバル」とBOOK LOVER'S HOLIDAYに合わせて、BONUS TRACK GALLERYでは、「私たちの賢い韓国生活」展を開催。本屋B&Bからうまれたユニット・韓国ドラマファンクラブや韓国文学の翻訳者である原田里美、廣岡孝弥がディレクションを行い、韓国を愛する人たちが、それぞれの韓国と共にある生活を共有する展示を行います。
普段、韓国文学やドラマ、映画、音楽、食...と様々な韓国のカルチャーに元気をもらっている方、愛を共有したい方、語り合いたい方にお越しいただけたらうれしいです。誰でも参加できる企画も実施！ギャラリー上の「本屋B &B」ではK-BOOKフェアも開催中。みなさまぜひ合わせて会場まで足をお運びください。
▶︎選書：原田里美・廣岡孝弥
韓国の出版物を展示します。韓日文芸翻訳者でデザイナーという、同じ肩書きを持つ原田里美と廣岡孝弥が、デザインが素敵なものを中心に、韓国語がわからなくても見るだけで楽しめる本を準備しています。
日本ではなかなか見ることができないような出版物が集まりますので、ぜひお越しください！
▶︎展示：韓国ドラマファンクラブ
韓国ドラマファンクラブが選んだ、韓国ドラマの心に残る台詞を展示します。
▶︎参加する：「みんなで大好きな韓国ボードを作ろう」
展示会場では、韓国好きな皆様も参加いただける、スペシャルボードも設置します。韓国の好きな、文化・食・音楽・映画など、韓国にまつわる「好き」を書いて、ボードに貼ってください。
みなさまの来場をお待ちしております○
📙BOOK LOVER'S HOLIDAY with K-BOOKフェスティバル
・K-BOOKが楽しめる本のマルシェ・
2023年12月9日（土）11:00-17:00
📗「私たちの賢い韓国生活」展 -BOOK LOVER'S HOLIDAY連動企画-・韓国の出版物やドラマの展示・
2023年12月6日（水）-9日（土）11:00-20:00
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
住所：BONUS TRACK GALLERY
世田谷区代田 2-36-15
下北沢駅南西口徒歩 5 分 / 世田谷代田駅徒歩5分
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？