サティ：心に触れる秘密の音楽

♪気に入ったピアノの小品を紹介しています。
演奏も録ったので、よかったら聴いてみてください。

　この素敵なタイトル。どなたが訳したのでしょうね？
　フランス語では"Musique Intimes et Secretes”と書き、Google翻訳では「親密で秘密の音楽」となりました。

　あるとき「サティのピアノ曲を全部聴いてみよう！」と思い立ち、順番に聴いていて見つけました。半分は、タイトルで一目惚れ？みたいな感じですけど…シンプルで柔らかいメロディーが気に入って、何度も繰り返し聴きました。
　短い曲が３曲続きます。

１．ノスタルジー　Nostalgie
２．冷たい空想　Froide songerie
３．めんどくさい見本　Facheux Exemple

　サティは1904〜1908年ごろ、スコラ・カントルムという音楽学校で学びました。（40歳近くなってからの、あらためての学び直し！）
　その頃から少し先までの期間（1906~1913年）の、いろいろな曲のスケッチが遺稿として見つかっています。サティの弟子、ロベール・キャビーが、その中から習作３曲をまとめてタイトルをつけ出版したものが、この「心に触れる秘密の音楽」です。
※３曲目、最後のほうはロベール・キャビーが書き加えたそうです。

♪サティが気に入った方は、こちらもどうぞ！

#音楽 #エッセイ #コラム #クラシック音楽 #ピアノ #フランス音楽 #サティ

タイトル未設定