「パンツ来るって言ってたから」

11歳(小6女子)のややこしい?せりふ

「パンツ来るって言ってたから」

おばあちゃん家にいきたい理由を述べた言葉。

「は?おばあちゃんにパンツ買ってもらったの?とりに行くの?」と私。
「違うよ！パンツ来るって約束したの！！」
と娘は続ける。

『???。パンツ来るからって、なんの約束したんだ???』

「パン🍞作るって約束したから」
ということだった。
ありがちもありがちな解釈ミス。
こんな聞き間違いを…。

一度間違えてインプットされてしまった解釈は、なかなか修正できず。
何度も聞き返してしまった。

頭の柔軟性が、失われているのかなぁ…。