Netflixで英語 The Queen's Gambit
Netflixで勉強を勧めている（英語が話せるようになる勉強法①）ので、本日も番組の評価を載せようと思う。
この記事は、訳が勉強に向いているかどうかの評価であり、番組の内容への評価ではない。
ジャンル：ドラマ
オススメする相手：
チェス好き。黒羊的存在が好きな人。クラシックな映像が好きな人。
特徴：
日常会話。チェス用語。
難易度：オススメ度
初級者：★☆☆☆☆
中級者：★☆☆☆☆
上級者：★★★☆☆
理由：「junior high school」が「高校生」と訳されたり、間違いがところどころある。アメリカ人がパリで生活しはじめ、文化の違いを描いているので、アメリカの文化を多少知っている人向けである。答え合わせが難しいので学習にはあまり向かない。
＜オススメ度は、日本語字幕が勉強に向いているかどうかの評価であり、番組内容への評価ではない＞
【FYI. I have nothing to do with Netflix. ちなみに、私自身はNetflixとなんの関係もないのであしからず】
いただいたサポートは英語教材作成のために使用します。 英語嫌い、英語苦手を少しでも減らすために。 言葉の楽しさを少しでも知ってもらうために。