見出し画像

マルチリンガル公演 関連記事のまとめ

『ノー・ライト』で〈マルチリンガル公演〉という新たな表現形態を模索する地点。俳優がそれぞれ母国語でない言語(ドイツ語・英語・フランス語・スペイン語・ロシア語・韓国語・日本語の7ヶ国語)で台詞を発語するという、おそらく日本では初めての試みだと思われます。
その創作過程や台詞や各国語へのアプローチなどを、文章・動画・音声コンテンツで発信する記事をまとめました。

【公演情報】
地点『ノー・ライト』マルチリンガル上演・日本語字幕付
2022年12月16日(金)〜18日(日) 会場:KAAT神奈川芸術劇場〈ホール〉

作:エルフリーデ・イェリネク
演出:三浦基 音楽監督:三輪眞弘
出演:安部聡子 石田大 小河原康二 窪田史恵 小林洋平 田中祐気 河野早紀
石田遼祐 伊藤舞 大井卓也 大畑和樹 川端美菜 スガ・オロペサ・チヅル 中原信貴 藤崎優二 幣真千子 堀川理緒 松田清美 米津知実 

公演情報はこちら
チケット販売はこちら
マルチリンガル公演のマガジンはこちら

この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか?
気軽にクリエイターの支援と、記事のオススメができます!