第19回：Chat GPTで英語スピーキング、文法、会話表現をトレーニングする実例④

こちらの記事では、Chat GPTで英語スピーキング、文法、会話表現をトレーニングする実例をご紹介します。

Chat GPTとのQ&A千本ノックの意義、進め方、文法、会話表現向上のためのトレーニング法については第４回、第６回の記事でご紹介しています。

Chat GPTとQ&Aを実施

（はなしぃ）
ChatGPT, please ask me any questions about business and I will answer them. Please continue to ask questions while reflecting my answers.

（ChatGPT）
Great! Let's start with a foundational question.

What inspired you to start working in your current industry?

（はなしぃ）
Well, I was fascinated by the industry which I am engaged in. When I was a university student, I read a book about which the industry is related to, I was fascinated, I studied to enter the industry, I could manage to enter a company which belongs to the industry, and as I experienced the real works, I fine-tuned how to add value in the works and also develop my career in the industry itself. I changed my company in the middle of the 20s, and in the second company, third company, I widened my career experiences.

（ChatGPT）
That sounds like a compelling journey. What specific aspects of the industry captivated you the most, and how have they influenced your approach to business?

（はなしぃ）
At first, because I was fascinated by the industry when I was a university student, I started to get in touch with the industry from theoretical side, and then I gradually got used to real work side too, gradually.

（ChatGPT）
It's great to see how your fascination transitioned from theory to practical application. How did your academic background and initial theoretical knowledge shape your early career experiences in the industry?

（はなしぃ）
In the first two years, I really needed to get used to practical works. So I don't think those theoretical things added value to my works. Starting 3rd, 4th, 5th years, gradually those technical things, knowledge, became an important part of my work. And since then, those technical knowledge has been applied to my real works.

（ChatGPT）
It sounds like there was a significant transition period where practical experience became crucial. What were some of the key challenges you faced during this transition from theory to practice, and how did you overcome them?

（はなしぃ）
So, as I mentioned, in the first two years, I did not have "Yoyu"（筆者注：「余裕」を英語でなんと言うか思いつかず、ここだけ日本語で言いました） to apply those theoretical things to my real works. But starting the third year, I did not see difficulty in applying those theoretical knowledge to my works. The challenges would be, even I can move forward with those theoretical things to get certain results, figures, that may not be sufficient. So, those technical knowledge is very important, but not sufficient yet. So, we need to become sweaty to pursue certain level of results. That is one point. Another point is, even we have certain theoretical things or technical knowledge, we need to have more and more experiences to become more professional in any areas. So, it takes time, 10 years, 20 years, or even more. So, those theoretical things are not sufficient to cover those experiences. So, that was another challenge in my career.

（ChatGPT）
It's clear that balancing theoretical knowledge with practical experience was a significant challenge. Over time, how did you find ways to effectively integrate your growing technical knowledge with the necessary hands-on experience to achieve success in your field?

（はなしぃ）
Well, so I'd say the solutions are twofold. The first point is, as I mentioned, so it takes time. I just need to get more and more experiences along the way over my career. And the second one is having the know-how or experiences as a team. So it will take another 10, 20 years until I get sufficient knowledge or experiences. So it is not unrealistic to wait for 10 to 20 years from now. So having good colleagues, bosses, subordinates, business partners, those things, by combining the knowledge and know-how of stakeholders, would be crucial to move forward with constraints, under constraints.

（ChatGPT）
That's a very insightful approach. Building on this, how do you foster a collaborative environment within your team to ensure that knowledge and experience are effectively shared and leveraged for mutual growth and success?

文法の誤り、不自然な表現がないかをチェック

（はなしぃ）
- Well, I was fascinated by the industry which I am engaged in. When I was a university student, I read a book about which the industry is related to, I was fascinated, I studied to enter the industry, I could manage to enter a company which belongs to the industry, and as I experienced the real works, I fine-tuned how to add value in the works and also develop my career in the industry itself. I changed my company in the middle of the 20s, and in the second company, third company, I widened my career experiences.

- At first, because I was fascinated by the industry when I was a university student, I started to get in touch with the industry from theoretical side, and then I gradually got used to real work side too, gradually.

- In the first two years, I really needed to get used to practical works. So I don't think those theoretical things added value to my works. Starting 3rd, 4th, 5th years, gradually those technical things, knowledge, became an important part of my work. And since then, those technical knowledge has been applied to my real works.

- So, as I mentioned, in the first two years, I did not have "Yoyu" to apply those theoretical things to my real works. But starting the third year, I did not see difficulty in applying those theoretical knowledge to my works. The challenges would be, even I can move forward with those theoretical things to get certain results, figures, that may not be sufficient. So, those technical knowledge is very important, but not sufficient yet. So, we need to become sweaty to pursue certain level of results. That is one point. Another point is, even we have certain theoretical things or technical knowledge, we need to have more and more experiences to become more professional in any areas. So, it takes time, 10 years, 20 years, or even more. So, those theoretical things are not sufficient to cover those experiences. So, that was another challenge in my career.

- Well, so I'd say the solutions are twofold. The first point is, as I mentioned, so it takes time. I just need to get more and more experiences along the way over my career. And the second one is having the know-how or experiences as a team. So it will take another 10, 20 years until I get sufficient knowledge or experiences. So it is not unrealistic to wait for 10 to 20 years from now. So having good colleagues, bosses, subordinates, business partners, those things, by combining the knowledge and know-how of stakeholders, would be crucial to move forward with constraints, under constraints.

上記の英語の文章で文法上の誤りや不自然な表現があれば、そこだけ抜き出して修正してください。

（ChatGPT）
もちろんです。以下に修正点がある文のみを抜き出し、修正前と修正後を並べて出力します。

修正前: Well, I was fascinated by the industry which I am engaged in.
修正後: Well, I was fascinated by the industry I am engaged in.

修正前: When I was a university student, I read a book about which the industry is related to, I was fascinated, I studied to enter the industry, I could manage to enter a company which belongs to the industry, and as I experienced the real works, I fine-tuned how to add value in the works and also develop my career in the industry itself.
修正後: When I was a university student, I read a book related to the industry, and I was captivated. I studied to enter the industry, managed to join a company in the field, and as I gained real-world experience, I fine-tuned how to add value to my work and develop my career in the industry.

修正前: I changed my company in the middle of the 20s, and in the second company, third company, I widened my career experiences.
修正後: I changed companies in my mid-20s, and in the second and third companies, I broadened my career experiences.

修正前: At first, because I was fascinated by the industry when I was a university student, I started to get in touch with the industry from theoretical side, and then I gradually got used to real work side too, gradually.
修正後: At first, because I was fascinated by the industry when I was a university student, I started to get in touch with it from the theoretical side, and then I gradually got used to the practical side as well.

修正前: In the first two years, I really needed to get used to practical works. So I don't think those theoretical things added value to my works.
修正後: In the first two years, I really needed to get used to practical work. So I don't think those theoretical concepts added value to my work.

修正前: Starting 3rd, 4th, 5th years, gradually those technical things, knowledge, became an important part of my work. And since then, those technical knowledge has been applied to my real works.
修正後: Starting from the 3rd, 4th, and 5th years, gradually those technical concepts and knowledge became an important part of my work. Since then, that technical knowledge has been applied to my real work.

修正前: So, as I mentioned, in the first two years, I did not have 余裕 to apply those theoretical things to my real works. But starting the third year, I did not see difficulty in applying those theoretical knowledge to my works.
修正後: So, as I mentioned, in the first two years, I didn't have the capacity to apply those theoretical concepts to my real work. But starting in the third year, I found it easier to apply that theoretical knowledge to my work.

修正前: The challenges would be, even I can move forward with those theoretical things to get certain results, figures, that may not be sufficient. So, those technical knowledge is very important, but not sufficient yet. So, we need to become sweaty to pursue certain level of results.
修正後: The challenge is that even if I can move forward with those theoretical concepts to get certain results, that may not be sufficient. Technical knowledge is very important, but not sufficient on its own. We need to put in the effort to achieve a certain level of results.

修正前: Another point is, even we have certain theoretical things or technical knowledge, we need to have more and more experiences to become more professional in any areas.
修正後: Another point is that even if we have theoretical concepts or technical knowledge, we need more and more experience to become truly professional in any area.

修正前: So, it takes time, 10 years, 20 years, or even more. So, those theoretical things are not sufficient to cover those experiences. So, that was another challenge in my career.
修正後: It takes time, 10 years, 20 years, or even more. Theoretical knowledge alone is not sufficient to cover the depth of experience required. That was another challenge in my career.

修正前: Well, so I'd say the solutions are twofold. The first point is, as I mentioned, so it takes time. I just need to get more and more experiences along the way over my career. And the second one is having the know-how or experiences as a team.
修正後: Well, I'd say the solutions are twofold. The first point is, as I mentioned, it takes time. I just need to gain more and more experience over the course of my career. The second point is having the know-how and experience as a team.

修正前: So it will take another 10, 20 years until I get sufficient knowledge or experiences. So it is not unrealistic to wait for 10 to 20 years from now.
修正後: It will take another 10 to 20 years to gain sufficient knowledge and experience. So it is not unrealistic to expect this process to take 10 to 20 years.

修正前: So having good colleagues, bosses, subordinates, business partners, those things, by combining the knowledge and know-how of stakeholders, would be crucial to move forward with constraints, under constraints.
修正後: Having good colleagues, bosses, subordinates, and business partners, and combining the knowledge and know-how of all stakeholders, is crucial to moving forward despite constraints.

より洗練された表現の確認

（はなしぃ）
Well, I was fascinated by the industry which I am engaged in. When I was a university student, I read a book about which the industry is related to, I was fascinated, I studied to enter the industry, I could manage to enter a company which belongs to the industry, and as I experienced the real works, I fine-tuned how to add value in the works and also develop my career in the industry itself. I changed my company in the middle of the 20s, and in the second company, third company, I widened my career experiences.

上記の英語の文章を、より洗練された英語の文章（口語）として5通り出力してください。

（ChatGPT）
I was captivated by the industry I'm currently working in. When I was a university student, I read a book about the industry, which fascinated me. I worked hard to enter the field, and eventually, I managed to join a company within the industry. As I gained real-world experience, I refined my skills and developed my career. I switched companies in my mid-20s, and at my second and third jobs, I expanded my career experiences.

The industry I'm in has always fascinated me. As a university student, I read a book about it and became captivated. I worked diligently to enter the field and succeeded in joining a company within the industry. Through hands-on experience, I fine-tuned my skills and progressed in my career. In my mid-20s, I changed companies, and at my subsequent jobs, I broadened my career experiences.

I have always been fascinated by the industry I'm involved in. During university, a book about the industry caught my interest. I studied hard to enter the field and eventually joined a company in the industry. Through real work experiences, I honed my skills and advanced my career. In my mid-20s, I switched companies, and at my second and third companies, I further expanded my career experiences.

The industry I work in has always intrigued me. As a university student, I read a book about it and was hooked. I dedicated myself to entering the field and eventually landed a job in the industry. As I gained practical experience, I improved my skills and developed my career. In my mid-20s, I moved to a different company, and at my second and third companies, I broadened my career scope.

I was drawn to the industry I'm currently in. During my university years, I read a book related to the industry, which fascinated me. I pursued a career in the field, managed to get a job in the industry, and through hands-on work, I refined my skills and advanced my career. In my mid-20s, I switched companies, and at my subsequent jobs, I expanded my career experiences.

（はなしぃ）
At first, because I was fascinated by the industry when I was a university student, I started to get in touch with the industry from theoretical side, and then I gradually got used to real work side too, gradually.

上記の英語の文章を、より洗練された英語の文章（口語）として5通り出力してください。

（ChatGPT）
Initially, I was fascinated by the industry during my university years, so I began exploring it from a theoretical perspective. Gradually, I transitioned to getting accustomed to the practical side of the work.

My fascination with the industry began in university, where I first approached it from a theoretical standpoint. Over time, I slowly got used to the practical aspects of the work.

During university, my interest in the industry led me to study it theoretically at first. Gradually, I also became familiar with the hands-on, practical side of the job.

At university, my fascination with the industry started with theoretical studies. Bit by bit, I got used to the practical side of the work as well.

Initially captivated by the industry during my university years, I started with a theoretical approach and gradually transitioned to understanding the real-world work aspects.

（はなしぃ）
In the first two years, I really needed to get used to practical works. So I don't think those theoretical things added value to my works. Starting 3rd, 4th, 5th years, gradually those technical things, knowledge, became an important part of my work. And since then, those technical knowledge has been applied to my real works.

上記の英語の文章を、より洗練された英語の文章（口語）として5通り出力してください。

（ChatGPT）
In the first two years, I had to focus on getting used to practical work. Theoretical knowledge didn't seem to add much value during that time. Starting in the 3rd, 4th, and 5th years, that technical knowledge gradually became more important. Since then, I've been applying that technical knowledge to my work.

During the first two years, I was primarily adjusting to the practical aspects of the job. Theoretical knowledge didn’t seem very useful then. However, from the 3rd year onwards, that technical knowledge started to become crucial. Since then, I've consistently applied it to my work.

Initially, in the first two years, I needed to adapt to the practical work. The theoretical knowledge didn't add much value at that stage. But from the 3rd to the 5th year, it gradually became important. Since then, I've been using that technical knowledge in my work.

The first two years were all about getting used to practical tasks, and the theoretical knowledge didn’t seem helpful. However, starting from the 3rd year, that technical knowledge slowly became vital. Since then, it has been an integral part of my work.

In the first two years, I was focused on adapting to practical work, and the theoretical aspects didn’t seem to add value. From the 3rd year onward, that technical knowledge started to play a significant role. Since then, I've been incorporating that knowledge into my work.

（はなしぃ）
So, as I mentioned, in the first two years, I did not have "Yoyu" to apply those theoretical things to my real works. But starting the third year, I did not see difficulty in applying those theoretical knowledge to my works. The challenges would be, even I can move forward with those theoretical things to get certain results, figures, that may not be sufficient. So, those technical knowledge is very important, but not sufficient yet. So, we need to become sweaty to pursue certain level of results. That is one point. Another point is, even we have certain theoretical things or technical knowledge, we need to have more and more experiences to become more professional in any areas. So, it takes time, 10 years, 20 years, or even more. So, those theoretical things are not sufficient to cover those experiences. So, that was another challenge in my career.

上記の英語の文章を、より洗練された英語の文章（口語）として5通り出力してください。

（ChatGPT）
As I mentioned, during the first two years, I didn't have the capacity to apply theoretical knowledge to my work. However, starting in the third year, it became easier to integrate these concepts into my tasks. The challenge is that while theoretical knowledge helps achieve certain results, it may not be sufficient. Technical knowledge is crucial but not enough on its own. We need to work hard to achieve high-level results. Another point is that even with theoretical knowledge, gaining more experience is essential to becoming a professional in any field. This process takes time—10, 20 years, or more. Theoretical knowledge alone cannot replace experience, which was another challenge in my career.

In the first two years, I struggled to apply theoretical concepts to my work. From the third year onwards, it became easier, but theoretical knowledge alone wasn't enough to achieve results. While it's important, we also need to work hard to reach a certain level of success. Additionally, experience is crucial for becoming more professional. It takes many years—sometimes decades. Theoretical knowledge can't substitute for experience, which posed another challenge in my career.

Initially, I didn't have the bandwidth to apply theoretical knowledge to my work. But from the third year, I found it easier to incorporate these concepts. However, theoretical knowledge alone isn't always sufficient. While it's important, achieving high-level results requires hard work. Moreover, experience is key to becoming a professional. It can take decades to gain the necessary experience, and theoretical knowledge can't fully replace that. This was another challenge in my career.

As I mentioned, during the first two years, I couldn't apply theoretical knowledge to my work. Starting in the third year, it became easier, but theoretical knowledge alone wasn't enough. It's crucial, but achieving results also requires hard work. Additionally, experience is vital for becoming a professional, and this process takes years—sometimes decades. Theoretical knowledge can't fully replace the value of experience, which was another challenge in my career.

In the first two years, I lacked the capacity to apply theoretical concepts to my work. From the third year, it became easier, but theoretical knowledge alone was not sufficient. While it's important, achieving high-level results requires dedication and hard work. Experience is also essential for becoming a professional, and this takes time—10, 20 years, or more. Theoretical knowledge can't fully replace the value of experience, which posed another challenge in my career.

（はなしぃ）
Well, so I'd say the solutions are twofold. The first point is, as I mentioned, so it takes time. I just need to get more and more experiences along the way over my career. And the second one is having the know-how or experiences as a team. So it will take another 10, 20 years until I get sufficient knowledge or experiences. So it is not unrealistic to wait for 10 to 20 years from now. So having good colleagues, bosses, subordinates, business partners, those things, by combining the knowledge and know-how of stakeholders, would be crucial to move forward with constraints, under constraints.

上記の英語の文章を、より洗練された英語の文章（口語）として5通り出力してください。

（ChatGPT）
So, I'd say the solutions are twofold. First, as I mentioned, it takes time. I need to accumulate more experience throughout my career. Second, it's about having the know-how and experience as a team. It might take another 10 to 20 years for me to gain sufficient knowledge and experience, so it's unrealistic to wait that long alone. Having good colleagues, bosses, subordinates, and business partners is crucial. Combining the knowledge and expertise of all stakeholders is essential to move forward despite constraints.

The solutions are twofold. First, it takes time, as I mentioned. I need to gain more experience over the course of my career. Second, it's about leveraging team know-how and experience. Waiting 10 to 20 years for sufficient knowledge is impractical alone. Having great colleagues, bosses, subordinates, and business partners is key. By combining the knowledge and skills of everyone involved, we can progress despite constraints.

There are two key solutions. First, as I said, it takes time. I need to gather more experience throughout my career. Second, it's about collective know-how and experience. It might take another 10 to 20 years to gain enough knowledge, so it's unrealistic to wait that long alone. Good colleagues, bosses, subordinates, and business partners are vital. Combining everyone's knowledge and expertise is crucial to move forward within constraints.

The solutions are twofold. Firstly, it takes time, as I've mentioned. I need to gain more experience as my career progresses. Secondly, it's about having team know-how and experience. It might take another 10 to 20 years to achieve sufficient knowledge, so waiting alone is unrealistic. Having excellent colleagues, bosses, subordinates, and business partners is crucial. By combining the knowledge and expertise of all stakeholders, we can advance despite constraints.

So, the solutions are twofold. First, as I mentioned, it takes time. I need to accumulate more experience throughout my career. Second, it's about team know-how and experience. It might take another 10 to 20 years to gain sufficient knowledge, so it's unrealistic to wait that long alone. Having good colleagues, bosses, subordinates, and business partners is crucial. Combining everyone's knowledge and expertise is essential to move forward within constraints.

こちらのチェックでChat GPTが出力してくれた表現については、第20回の記事でより細かくご紹介します。