物理学について、あのひと

クイーンの楽曲「'39」についての考察noteを見つけたので、シェアいたします。

映画「インターステラー(Interstellar)」や「オデッセイ(The Martian)」との共通点についても考察されており、映画もクイーンも好きなので嬉しいです。

さらにnoterのとひろさんはブライアン・メイ博士の論文もお読みになっており、とひろさんとブライアンの凄さがわかりました。

クイーン意訳のねこあるきさんも相対性理論について考察していましたね。すごい。

ちなみに論文についてはこちら。

内容はさっぱりわかりませんが、凄さだけ。

絵もお描きになり、才能と共に、愛を感じます。

砂にかかれた手紙。

砂はよくフレディも比喩として使うので、なんかいろんな可能性のある言葉なのでしょう。

博士については、フレディは、自分（達）とは違い、本物の紳士と言っています。

素晴らしい才能と人格（とルックス）をお持ちで、フレディがスマイルのファンになってしまい、ブライアンに出会ったのはまさに宇宙の奇跡です。

最近、訳詞をするようになり、クイーンの本質はやはりブライアン・メイではないか、と思い始めています。

彼の動向についてまだ研究していきたいと思います。

以上、良い出逢いがあり、うれしかったので報告でした。

以下、以前の訳詞です。