FＭ長野「MAGIC HOUR」（16:00-18:55）の番組内で毎週木曜日に放送している「James先生と学ぶ信州おもてなしEnglish」のトークスクリプト、音声を公開！
James先生が番組パーソナリティの小出マサトさんと信州を訪れる外国人観光客の方たちとの会話に役立つ英会話を学んでいくコーナーです。

今回のテーマは「美術館で元気良く接客！」

場所: 長野県立美術館
場面設定：美術館のやさしいフロントスタッフが元気よく外国人のお客様に元気よく挨拶しているシーンです。

Japanese Staff: Good afternoon and welcome! How are you today?　
日本人スタッフ：いらっしゃいませ、こんにちは！今日の調子はいかがですか？

Foreigner: I'm doing well, thank you.
外国人観光客：調子はいいです、ありがとう。

Japanese Staff: Great! How many people today?
日本人スタッフ：良かったです！今日は何名様ですか？

Foreigner: Just two adults.
外国人観光客：大人2名です。

Japanese Staff: Ok, the total will be 1,400 yen.
日本人スタッフ： 承知しました。合計で1400円です。

Japanese Staff: Here are your tickets. Enjoy your time here.
日本人スタッフ：こちらがチケットです。楽しんでください。

Foreigner: Thanks.
外国人観光客：ありがとう。