「Ludvig Åberg」を「ルドビック・オーベリ」、「ルドビック・オーバーグ」と表記したり読むこともあることをお許しください

　先日投稿した記事に付けたす格好になります。

　今日ＢＳジャパネクスト、ＰＧＡツアー中継で「ルドビック・オーベリ」と発音・表記されてました。
　何でもスウェーデン大使館に問い合わせたとのことです。

　誠に勝手ながらではありますが、名前が「オーベア」と「オーベリ」の併用になりますことを、皆様にお伝えいたします。

（追記）

今週から米放送局は「Aberg」を「オーバーグ」と呼び始めている。
「エイバーグ」をスウェーデン語っぽく「オーベア」にしたが、どうもそれも違うらしい。
「彼自身は大学時代ずっとエイバーグと名乗ってたよ。それの方が簡単だから」と言っている人も。
時々訪れる名前呼び方問題。ややこしい…🤔

— 佐藤信人 Nobuhito Sato (@NobuhitoSato) February 4, 2024

　ゴルフネットワークでは以前「オーベア」としていたようですが、「オーバーグ」とするような発表がありました。
　「オーベア」、「オーベリ」、「オーバーグ」…。いろいろと表記を発音があるというのも、それだけ実力がある注目選手の証明であるということでしょう。