『夏の夜は まだ宵ながら 明けぬるを 雲のいづこに 月宿るらむ』清原深養父

《意味》
夏の短い夜は、まだ宵だと思っているうちに明けてしまった。
沈むのが間に合わなかった月は、今頃雲のどの辺りに宿をとっているのだろうか。

夏の夜の短さを儚む。
夜を愛した平安びとらしい、爽やかでおしゃれな一首です。

この歌の作者・清原深養父は、かの清少納言の曽祖父です。出世からは遠いまま一生を終えますが、歌人としての才は高く、後世までその名を残しました。
清少納言はその歌人として由緒ある家柄の出身であることを疎み、歌を詠むことを嫌がっていたと伝わっています。