短歌 in Canada 35
久しぶりに短歌 in Canadaです♪
ドアを開け
朝一番の
プレゼント
朝靄の憂い
消し去る宝石
ー英語版ー
On an early winter morning,
I found a beautiful gift
As I opened the door
It’s a magic jewelry
To blow away the fog in your mind
最近、朝はマイナス1,2度のバンクーバー。
今朝は、玄関に凍っている蜘蛛の巣をいくつかみつけました!
写真だとわかりにくいですが、1粒1粒が凍っていて、キラキラしていてとてもきれいでした~。悲しいニュースが世界中に多い最近、心が浮き立つ瞬間でした。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?