言語が違えば、世界も違って見えるわけ
「言語が違えば、世界も違って見えるわけ(ガイ ドイッチャー 著)」
言語
1コミュニケーションを成立させるために合意した慣習の体系
2それぞれの心に取り込んできた知識の体系
私たちの思考が社会の文化的慣習に影響されていることを言語が提示する証拠を通じて示すことが本書の目的。
言語が思考に及ぼす影響の研究
まだ始まったばかり。「空間」「ジェンダー」「色彩」が実証された領域。
また母語にない言葉であっても決してその外国語を理解できないわけではない。
言語・文化・思想
・言