Amère

音楽が好きな一般人です。アメールと読みます。ジャズやオールディーズやロックやフレンチポ…

Amère

音楽が好きな一般人です。アメールと読みます。ジャズやオールディーズやロックやフレンチポップスをよく聴きます。 フレンチポップスの和訳歌詞を投稿するためにフランス語は鋭意勉強中でございます。英語はちょっとだけできます。

記事一覧

【フレンチポップス 入門編】 時代を超えて語り継がれるアイドル、フレンチロリータたち

こんにちは、アメールです。 今回は、フランスのポップスに興味がある方へ向けて、私の個人的なおすすめをまとめてみました! これを読めば、あなたの日常を彩る音楽の幅…

Amère
4か月前
2

Mr. Blue - the fleetwoods 【和訳と考察】

こんにちは。アメールです。 今回は、雨の日や寝る前に聴きたくなる、しっとりとした恋愛の洋楽の和訳と考察をしてみました。 英語独特な言い回しもまとめてあるので、ぜ…

Amère
1年前
8
【フレンチポップス 入門編】 時代を超えて語り継がれるアイドル、フレンチロリータたち

【フレンチポップス 入門編】 時代を超えて語り継がれるアイドル、フレンチロリータたち

こんにちは、アメールです。

今回は、フランスのポップスに興味がある方へ向けて、私の個人的なおすすめをまとめてみました!

これを読めば、あなたの日常を彩る音楽の幅が広がり、もっと素敵な毎日を過ごせるはず〜

曲の紹介に加えて、フレンチポップスについての話をつらつらと書いていきますのでどうぞご覧ください。

ちょっぴり長いかもしれません、あしからず笑

フレンチポップス(イエイエ)とは…

文字通

もっとみる
Mr. Blue - the fleetwoods 【和訳と考察】

Mr. Blue - the fleetwoods 【和訳と考察】

こんにちは。アメールです。

今回は、雨の日や寝る前に聴きたくなる、しっとりとした恋愛の洋楽の和訳と考察をしてみました。

英語独特な言い回しもまとめてあるので、ぜひぜひ英語の勉強にもお使いください。

[Lyric EN/JP]

Our guardian star lost all his glow
僕らを見守ってくれていた星が輝きをすっかり失った
The day that I lost yo

もっとみる