【歌詞】【訳詞】匕首メッキー~モリタート

匕首メッキー~モリタート　ブレヒト　クルトワイル　詞とりふね

不吉なその影　小暗き（おぐらき）街の
通りを　駆け行く
匕首を胸に

名遂げし御仁も　そのひと突きで
あえなく　あの世へ
下手人は　何処

淫売女の　たわわな胸に
血潮の　薔薇咲く
それはかの　メッキー・メッサー

噂の若後家　夜陰の手管
嬲りて　捨て去る
冷たき　骸（むくろ）

年寄り子供も　容赦は知らず
血の雨　火の海
地獄の　主人（あるじ）

裏道稼業に　お天道様も
顔さえ背ける
恐るべし　メッキー・メッサー