「呼応表現」に敏感になろう【文章術040】

僕のnoteでは、これからライターを目指す人や、新たなスキルを身につけたいビジネスパーソンに向けて、文章力を培うためのポイントを解説し、練習課題を出していく。

今回は、一定の表現に対して、使うべき表現が決まっている型について、意識しようという話だ。

呼応表現とは

呼応表現（こおうひょうげん）とは、決して難しいものではない。

上記の文では、「決して」に対して「ない」が使われている。このように、ある言葉を使ったときに、決まった言葉で受けなければならないことがある。これを「呼応表現」と呼ぶ。

呼応表現の数は非常に多い。以下、ほんの一部の例を挙げてみよう。

・なぜなら、〜からだ。
・〜したのは、〜からだ。
・〜には、〜がある。
・危うく、〜するところだった。
・おそらく、〜だろう。
・きっと、〜なはずだ。
・もしかすると、〜かもしれない。
・全然〜ない。
・どうやら、〜ようだ。
・どうしても〜したい。
・はたして〜か。

こういった「型」を大事にした文章は、読んでいて理解しやすくなる。一方で、呼応表現の「型」を無視してしまうと、読み手の予想を裏切ってしまうことになるため、読みづらさの原因にもなる。

×）道の向こう側では、ファミレスがある。

◯）道の向こう側には、ファミレスがある。

×）彼が好成績を収めたのは、日々の努力あってのことだ。

◯）彼が好成績を収めたのは、日々努力したからだ。

もし仕事として文章を書くならば、呼応表現のミスがあると指摘・修正されると思っておこう。

どんなときにミスが起こる？

もし、書き手として呼応表現を意識して書けないという段階ならば、出会った一つ一つの表現の「型」を丁寧に覚え、それをなぞって書く習慣を身につけよう。

しかし、日本語を母国語とする人の場合、多くの人は呼応表現で悩むことはないだろう。そうなると、こうした「型」を意識したトレーニングは冗長になるはずだ。

ただし、仕事として原稿を書いていても、呼応表現のミスは一定の頻度で起こりがちだ。そのため、どんな時に呼応表現のミスが発生するのかを理解しておくことで、事故を減らせる。

具体的に、ライターとして呼応表現のミスが起こしやすいのは、以下の2つのタイミングだ。

1）文の推敲をして、リライトした。

2）納品後に、編集者が原稿に手を加えた。

要するに、誰かが「この部分をもっとこうしようかな」と修正を加えたときに、呼応表現の対応を見落とすことがあるというわけだ。

自他を問わず、修正が加わった文では、語と語の対応、文と文の対応を敏感にチェックしてほしい。

練習課題

【課題040】「呼応表現」について検索し、自分が見落としそうな対応をリストアップしてみよう。