Orchidの名盤、通称"Gatefold" 歌詞翻訳＆解説 #3 「Chaos Ain't Me」

「全方位に向けて中指を立てる」こと。そこから始まる問題提起

　Orchidの名盤アルバム『Gatefold』の解説を続けているコラム、今回第3回目ではアルバム3曲目の「Chaos Ain't Me」を取り上げる。アルバム1曲目の「Amherst Pandemonium (Part 1)」では保守勢力へ、2曲目の(Part2)では革新勢力に向けての彼らの姿勢を明らかにした彼らだが、3曲ではより身近な対象に向けてのテーマとなっている。タイトルからして99年の1stアルバム『Chaos Is Me』と関連がありそうなことが想像がつく。