歌とラジオで語学を学ぶ(韓国語)
語学学習は、「文法と単語」を両輪で学ぶ事が大切だと思います。
文法については前項で紹介しました。
あとは、単語をとにかく知ることに尽きます。単語学習になりそうなものを記します。
音楽
あんまりアップテンポじゃない歌が良いです。たとえば、
こんなの歌えたら、、、なんて思ったりしたこともありますが、試しに一回歌ってみたところ、ギャラリーはどん引きしていました。
日本語と韓国語は語順があまり変わりません。なので日本の歌は比較的簡単に韓国語訳で歌にできます。たとえば、
中島美香さんの歌です。ほぼ日本語と変わりはないので、言葉の勉強になります。
ちなみに映画はあまり身につかない感覚があります（個人の感想です）。英語の学習でも、映画はちょっと難易度が高すぎる気がします。ボソボソ言っている場合がある（役作りとして）、展開が早い物語だと必然的に早口になる、言い争いの場面では言葉に言葉をかぶせる感じも多いのでついていけない感覚になります。
韓国映画を韓国語字幕表記にして、再生速度を1/2ぐらい遅くすればついていけるのかも（ストーリーが頭に入らないかも）
ラジオや動画プログラム
韓国からの強力な電波がラジオで受信できます。遠い国の場合は電波の関係でAMでは受信が困難で短波ラジオになるのですが、短波ラジオを持っている人はそんなにいないでしょう。でも、韓国は近いのでAM（長波）でも受信できます。特に九州に住んでいたら逆にあちらの国の放送のほうが多いかもしれません。
AMラジオで受信できるのは、夜。そして寒い季節のほうがよく聞こえます。
東京だと、９７２KHで強力な電波を受信できます。１１７０KHも比較的よく聞こえ、時間帯によって日本語放送も聞こえます（韓国放送力が発信する日本語放送です）
参考URLはこちら。
ただ、これ、最上級者向けです。なに言っているか正直、分かりません。そもそも、ラジオってあまり聞きません？
そういう方は、Spotifyでもプログラムがあります。
「韓国語」で検索するといろいろなプログラムが用意されています。これなら比較的やさしい内容のものもあります。
今は動画サイトも相当充実してます。たいがいの韓国番組は、韓国語の字幕がついています。でも、早口です。やっぱり上級者向け？
最近では藤井美菜さんがしゃべっている動画がたくさんアップされています。
ともかく、すごい世の中になったなぁと思います。
#学問への愛を語ろう
至ってごく普通のサラリーマンのつもりですが少し変わった体験もしています。