698.nosy『でる度A season7』
実際の『でる順パス単準1』を元に制作！！ママンが日頃のグチや出来事を混じえて息子へオリジナルノートを作ってみました
nosy≒curious,inquisitive
My son didn't mean to be nosy.
私の息子はおせっかいするつもりはなかった。
せんさく好きなおせっかいな
My son is curious about everything.
私の息子は全てに対しておせっかいを持っている。
良い意味で好奇心旺盛のおせっかいな
Do not ask me to be inquisitive about my son's test results.
息子の試験結果をおせっかいに聞いてはいけない。
悪い意味の好奇心旺盛でおせっかいな
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？