【国際文通】ドイツからのお手紙

2024年サマーギフト

ドイツから誕生日プレゼントが届いた。
夏のお菓子の詰め合わせ。

赤と黄色のキャンディが、中に柔らかいグミが入っていて美味しい。「海外の飴」感がある。

鳥さんのパッケージはグミ。
ドイツのグミは日本よりも柔らかい。
どんな味かなーと成分表示を翻訳アプリで撮り6種類のトロピカルフルーツとわかった。

さて、翻訳の「あらゆる放浪癖を治す」は…食べると治るのかな。