マガジンのカバー画像

日本語

47
日本語教師としての経験や、日本語について考えたことなどを書いていきます。
運営しているクリエイター

#似ている言葉

そっくり言葉の見分け方🔎

そっくり言葉の見分け方🔎

みなさんは
「ぼんやり」と「うっかり」の違いが
説明できますか?

日本語が母語の人は
ふだん無意識に使い分けているので
あらためて説明するのは難しいですよね。

日本語教師は
よく、学習者から似ている言葉の違いを聞かれます。

既に分析済みのことなら
余裕の笑顔で、すぐ答えられますが
中には
"え~。そんなこと考えたこともなかった!"と
内心、焦りまくり💦のときも あります。

そんな時は

もっとみる
「○○ずくめ」に何をいれる?

「○○ずくめ」に何をいれる?

🍀私は、世界中の日本語学習者の支援のための
 facebookの「日本語」というグループで
 プロボノ活動をしています。

そこには、毎日 日本語に関する
いろいろな質問が 飛び交っています。
上級者の質問には、うなることも しばしば。

***

☟先日 こんな質問がありました。

①「黒ずくめ」といえるが、他の色は 使えないのか?
たとえば、青ずくめとか、赤ずくめとか?
( ゚Д゚)・・・は

もっとみる