人形劇「やかまし村のこどもたち」

やかまし みさき
２０１８年６月１日～３日、古民家「旧ずぶ邸」にて「やかまし村の種まき祭」を開催しました。リンドグレーン女史による物語「やかまし村の子どもたち」のオマージュとして、四人のメンバーで挑戦したゆるい人形劇です。レトロで不思議な翻訳の日本語をお楽しみください。

★設定から日本語、英語の字幕をつけることができます★


June1-3, 2018, In Zubu house, we held "the seeding festival in Bullerby(the noisy village)"
"The Six Bullerby children" was written by Astrid Lindgren in Sweden.
This puppet play was made as homage to "Bullerby", in Japanese "Yakamashi mura".
For 4 members, Zubu house is Yakamashi village, a playhouse that is a space to play various make-believe with various people like children, noisily and lively.
"In summer, in winter, in spring, in autumn, we always have fun things. How fun we are!"

★You can view subtitles（Japanese or English）from the settings★

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？