【Leet表記】インターネットスラングの秘密の言葉【ハッカー語】

leet（リート、1337、l33t）は、主に英語圏においてインターネット上で使われるアルファベットの表記法である。

たとえば、「Warez」という語を leet で表記すると、「W@rez」や「W4r3z」などとなるように、一部のアルファベットを形の似たアラビア数字や記号などに変化させる。

wikipediaより

インターネット上で広まった言語・スタングは、オンラインコミュニティの一部となっています。 その中でも特に興味深いのが「Leet表記」です。
Leet表記は、英語の文字を数字や記号に変換して表現する暗号的な言語であり、その独特なスタイルと秘密の要素から、多くの人々を魅了しました。
本記事では、Leet表記の起源、使われる理由、一般的なLeet表記の例、Leet表記ジェネレーターを紹介します。

Leet表記の起源

Leet（または”1337”）は1980年代の掲示板システム（BBS）が起源であると言われており、BBSやIRC（インターネットリレーチャットシステム）のオペレーターが作成したテキストフィルターを回避するために開発されたという説があります。
ハッカーやクラッカーの間で使用される特殊な言語でしたが、その後インターネット上で広まり、一部の人々には暗号化されたコミュニケーション手段として、多くの人々にはクールな表現や嘲笑の手段として利用されるようになりました。 Leetは今日でも特定のコミュニティやオンライン文化の一部として存在し、インターネットミームとしても知られています。

Leet表記が使われる理由

Leet表記はいくつかの目的で使用されます。

個性的な表現手段

一部の人々にとってはそれ自体が一種の暗号であり、またLeet表記はオンラインゲームでのユーザーネームやキャラクター名に使用される事があり、個性的な表現として人気を集めています。

コンピュータサイエンスへの関心を示すシンボル

Leet表記はその起源や特性から、コンピュータサイエンスやテクノロジーへの関心を表すシンボルでもあります。

検閲の回避

例えば、”@$$”(お尻)や”$#!+”(クソ)は素の状態だと禁止されてしまう用語ですが、Leetに詳しい人には意味が明らかです。 このように、フィルターを回避し、通常禁止されるであろうトピックについて話すことができます。

Leet表記ジェネレーター

Leetジェネレーター

https://www.robertecker.com/hp/research/leet-converter.php?lang=en

まとめ

Leet表記はインターネットスラングの一つとして、ゲームコミュニティやコンピュータサイエンスにおいて広く使用されています。 ユーザー名やパスワード等で使える表記となりますので、ぜひ一度Leet表記で遊んでみてはいかがでしょうか。
7h4nk y0u f0r r34d1n6