共感力をアップさせる!
12月に入り、一気に冬になりましたね!
今日は、『共感』について書きたいと思います。
まずは共感することについて、日本語の意味と英語の語源について調べてみました。
■共感とは
共感:他人の意見や感情などにそのとおりだと感じること。また、その気持ち。辞書:Weblioより
英語では『共感:sympathy』。
sym-は「一緒に」「ともに」、pathyは「苦しむ」
共に苦しみを理解するというのが英語圏の意味ですね。
英語ではもう一つ、共感という意味の『empathy』があります。
em-、en-は「中へ」「その状態へ」という語源があるそうです。
よりその状態へ近づくというイメージでしょうか。
sympathyは気の毒に感じる、empathyは他人の気持ち、感情を理解する
empathyのほうが、日本の共感とう意味が近いと感じます。
empathy、、、共感力を磨くために、私も本や英語をみて鍛えたいと思います!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?