Photo by
inagakijunya
江戸川乱歩作品を日本語学習者向けに書き直して、monogatary.comにあげましたー！
はじめに
ゆにおだよ！ こんばんは。
この休みはいろいろ小説やら詩やら書けて、大充実！
三連休最後の作品をかいたぞー
今回も「シンプル小説」だよん
◇
シンプル小説とは？
ひきつづき、日本語学習者の外国人の方に向けて「シンプル小説」書きました！ monogatary.comに投稿したよん。
※簡単な日本語で書かれたみじかい小説。シンプル小説の説明は、↑から記事をよんでくれい。朝木万葉さんの記事に飛ぶよ！
◇
Simple Japanese Novel 「Travel with the mysterious painting」
今回は、江戸川乱歩・作の「押し絵と旅する男」を、翻案なり。
著作権切れた作品は翻案自由ときいて、
さっそく青空文庫をしらべてためしてみた！
小説のリライトは初めてやったけど、
たのしいな。
青空文庫、岡本かの子もあったなー。
こんど「越年」とか「金魚繚乱」とか
翻案してみたす。
またそのうち！
おまけ
前書いたシンプル小説はこれだよん、ゆにおオリジナル〜
■お読みくださり、ありがとうございました！
by ゆにお★みすてぃか
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？