[weryfikacja 検証66]監修者による写真掲載 - ノクターン第2版
ノクターン日本語版では 第1版・第2版ともに 弟子の楽譜への書き込み部分の写真が1点掲載されています。 しかしこの写真は監修者の先生が選んだもので、もとのポーランド語/英訳版にはありません。
第1版では監修者がポーランド語/英訳版にない項目を増やしている
第1版第1刷では、写真は「演奏に関する解説」に載っています。この ノクターン 嬰ヘ長調 作品15の2, 第12, 18, 20, 48, 58小節への「演奏に関する解説」(項目全体が監修者の先生による大変に長い[訳注]