Netflixで語学学習する方法
この度はnoteを開いていただきありがとうございます。
テキストで勉強しているけど語学力伸びない…
継続して勉強できない…
こんなお悩みありませんか？
テキストでする勉強は、構成がしっかりしているので
自分のレベルにあった文法や単語などを学ぶことができますが
つまらない…テーマに興味がもてないってこともあります。
こんな方にはテキストと合わせて、Netflix学習するのがおすすめ☺️！
Netflixは、
・コンテンツが多く、自分の好きなものを選べる
・視覚（映像を見る）、聴覚（セリフを聞く）ことはもちろん
映像で状況把握がしっかりできるので、記憶に残りやすい
ので、テキストとNetflixを組み合わせることで、
・楽しみながらテキストで習ったことを
実際にどんな場面で使うのか分かるようになる
・習ったことが定着しやすい
・楽しみながら、語学学習を継続できる
などのメリットがあります✨
実際に勉強嫌い・過去に英語模試で最下位を取ったことがある私も
Netflixを使って英語・韓国語学習をしているのですが
やってみた効果としては、
・スピーキングが伸びた
・リスニングが伸びた
・発音が良くなった
・ボキャブラリーが増えた
・語学学習を楽しく続けられた
などがありました。
語学学習にはとても便利なツールなので、
実際の使い方や私がやった方法なでをお伝えしていきますね♩
Netflixとは
まずNetflixとは、有料のストリーミングサービスのことで
デバイスを使ってドラマや映画を視聴することができます！
日本の作品だけではなく、海外の作品も多く
字幕なども豊富なため最近では語学学習ツールとしても
使われています☺️
Netflixを使った語学学習方法
Netflixを使って語学学習をする方法を大きく分けると
ツールを使うやり方と使わないやり方があります！
①ツールを使う
ツールというのはGoogle Chromeの2言語字幕を使うことです。
このツールを使うと、
２言語の字幕を同時に見ながらNetflixを視聴できるんです☺️
※パソコンのみで利用可能
実際に私が使ってる画面がこんな感じです↓
2言語同時字幕はもちろんのこと、
PDFにすることもできる便利なツールです！
-Google Chromeツール設定方法
※最初にGoogleアカウント作成、
Google Chromeをダウンロードしておきましょう！
STEP1：Chrome ウェブストアを開く
検索画面から Chromeウェブストア と検索！
STEP2：拡張機能を検索する
検索欄で Language Learning with Netflix を検索する
Language Reactorを見つける
STEP3：Language Reactor をChromeに追加する
左側にボタンがあります！
STEP4：Google ChromeでNetflixを開いてLRをONにする
STEP5：設定を変更する
右側にある設定ボタンをクリックします。
設定画面を
・オーディオ字幕を 韓国語（学んでいる言語） にする
・翻訳言語を 日本語 にする
-PDF の出し方
Google Chromeの2言語字幕設定をしたらPDFも出すことができます。
STEP1：PDFを出したい作品を開く
右側の字幕がでているのを確認しておきましょう。
※なければ3本線をクリックすれば出てきます！
STEP2：エクスポートする
右上の×印の左側にあるエクスポートボタンをクリックして
HTMLを印刷を選択→エクスポートをクリックします。
STEP3：PDFに保存する
右クリックで印刷を選択して、送信先をPDFに保存にする
-勉強方法
2言語字幕を使うと…以下の勉強方法がやりやすいです♩
◎字幕を見ながらシャドーイング
日本語と習っている語学の字幕を同時に見ながらできるので、
内容をしっかり理解しながらシャドーイングをすることができます。
◎音読
PDFを出せるので、テキストを見ながら音読ができます。
②Netflixのみを使う
こちらはツールを使わずに、
Netflixのみを使って学習する方法です。
-勉強方法
◎内容を理解してからシャドーイング
日本語字幕で一度内容を理解してから、
シャドーイングすると効果があります。
◎単語量を増やす
ドラマを見ながら分からない単語を調べてメモする
どちらでも語学学習は行えますが、
2言語字幕ツールを使ったほうが効率もよいイメージです☺️
実際の私のやり方
冒頭でもお伝えしたことと少し被りますが、
私がこのツールを使って得に伸びたと感じた効果はこちら↓
・スピーキング
・リスニング
・発音
・ボキャブラリー量
Netflixでの勉強方法はなんとなく分かったけど
実際に何を意識しながらどんな順序で進めればいいか
分からない人もいるかと思います。
そんな人のために、
私が実際に行った方法をSTEPに分けて画像を使いながら
具体的にお伝えしていきますね♩
ここから先は
¥ 500
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？