DELE🇪🇸に向けて

2023年1月17日 16:47

日々のスペイン語学習、お疲れ様です！
2023年になり、新しく目標を立てる方もいるのではないでしょうか？
スペイン語学習者であれば、今年こそはDELE取得！と学習を進めてる方も多いと思います。（＾＾）

2023年第1回目のDELEは4月に東京で開催されます。申し込み期限は2月！
あっという間ですね。

今回は、私が取得したときにいていた勉強方法、スペイン語力維持の取り組みをご紹介します。
最後の追い込み！の方も、今年中に取得を目指している！という方もぜひ参考にしてみてください🌟

特にこんな方におすすめ
・既にDELE B1を取得していてB2を目指す方
・勉強方法に迷っている方

まず、DELE B1とB2をざっくりご紹介。

DELE B1（中級）　

自分のよく知っているジャンルについてであれば、標準なスペイン語で文章を理解することができる。
意見を簡潔に述べることができる。
興味のある事柄については文章作成がしっかりできる。

つまり、仕事で使うレベルじゃないけど不自由なく生活の中でスペイン語を使えるレベルですね。
B1レベルであれば教科書で基本的な文法（接続法まで）、語彙を増やす、オラル練習で取得は可能でしょう。

DELE B2 （中上級）

複雑なスペイン語内容が理解できる。
流暢に自然にネイティブと会話ができる。
様々なジャンルにおいて自分の意思表示ができる。

スペインや中南米のスペイン語圏で仕事を探すときに求められるレベルがB2です。
プライベートではなく、仕事でも不自由なく流暢に話せるレベルです。
ここからは教科書学習や問題集学習では不十分になってきます。

学習者であれば教科書や問題集は使っていると思いますが、それを完璧にやったとてネイティブレベルになれるとは思いませんよね。。。

おすすめ勉強方法

留学してるなるならまだしも、「日本にいながらどうやって教科書以外で勉強すればいいのー！！」と思っている方におすすめの勉強方をご紹介します。

①ニュースを読む
日本にいながら、スペインのニュース記事が読めちゃいます。
教科書や問題集の例文では見られない表現や単語がたくさん出てくるはず。ニュース記事を読みながら学習していきましょう。

ちなみに、私がいちばん使っているのはEL PAISです。

最初は自分の興味のあるテーマから始めましょう！
（~~私は自分の興味のあるテーマしかできませんでした・・・~~）

どんな言語学習においても、異文化理解はとても大切です。
日本でみる同じ内容のニュース記事でも、スペインの記事では違った意見や考えを知ることができます。

②ちょっと変わった本を選ぶ
留学時代、スペイン人の友人からこんな本をいただきました。

“Hablar por lo codos”というタイトルの本ですが「肘でしゃべる」という意味ではありません。
「肘でしゃべる」の表現で「（ペラペラと）しゃべりまくる」を意味します。
タイトルと同じような、直訳では意味が想像できない変わった表現が紹介されています。
筆記試験ではおそらく使う場面はありませんが、オラルのときに使えば「お！君よく知ってるね！」なんてなるはず。
スペインでDELEを受けたときにはスペイン人試験官に驚かれたのを覚えています。

普段、私がスペイン語学習者向けの記事作成代行をしているときにもよく利用する本のひとつです！
イラスト付きで例文もあり、とても読みやすい1冊。

実際には、今のスペインの若者たちはHablar por los codosはあまり使いません。
少し上の年代の方がよく使っていて、なんだか少し“ダサい”イメージが持たれています。

③ネイティブと会話する
日本に住みながらネイティブにどうやって出会うの・・・？と思っている方も大丈夫。
今はインターネットでネイティブたちの授業を受ける方法がたくさんあります。
家を出ずに、スマホやパソコンさえあれば繋がれます。

私が実際に利用しているのが、preplyというサイトです。
就職後なかなか時間が作れなかったときも、コロナで出かけられないときでもパジャマのまま受けられます。

DELE B2取得を目指すには、スペインのスペイン語が聞き慣れているだけでは不十分です。DELE公式問題集にもCDはついていますが、実際に会話はできない。
preplyにはスペイン語圏の国々からたくさんの教師が参加しています。
スペインだけでなく、メキシコ、ベネズエラ、ペルーとさまざまです。

そして何より価格がお手頃！
私が受けていた先生はなんと1時間300円でした。

気軽に始められて、いろんな国のネイティブと話すことができます。
同じスペイン語でも使う単語やリズムが全く違います。
歌うようなスペイン語、パキパキっとしたスペイン語、、スペイン語学習者ならいろんなスペイン語を聞いてみたいはず！！

ぜひ体験してみてください（＾＾）

DELEもBレベルに入ると、とんでもなく難しく感じますね。
私も何度も何度も何度も心が折れそうになりました。笑
DELE試験までもう少し！あともうちょっと踏ん張って取得を目指しましょう！

教科書や学校での勉強では足りない方、独学でDELEを目指している方、ぜひ試してみてください！

勉強方法も人それぞれ。自分に合った方法で進めましょう🌟

見出し画像は今日の記事作成のお供。
友人からもらった紅茶。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？