デリーで出会ったムンクを連想する造形。

デリーの画廊で見たインド流木芸術。自然の中で形造られた表面の滑らかな仕上がり。木に閉じ込められた人の表情が見える様な気がします。ムンクの「叫び」を連想しました。

Indian driftwood art observed in an art gallery in Delhi. Smooth surface shaped and finished in nature. I feel as if I can see the expression of a person trapped in the wood. It reminded me of Munch's Scream.

Indische Treibholzkunst, entdeckt in einer Kunstgalerie in Delhi. Die glatte Oberfläche wurde in der Natur gestaltet und bearbeitet. Ich habe das Gefühl, den Ausdruck einer Persönlichkeit zu sehen, die in dem Holz gefangen ist. Es erinnerte mich an Munchs Schrei.　

Art indien du bois flotté, découvert dans une galerie d'art à Delhi. La surface lisse a été façonnée et travaillée dans la nature. J'ai eu l'impression de voir l'expression d'une personnalité emprisonnée dans le bois. Cela m'a rappelé le Cri de Munch.