【R. シュタイナー『魂のこよみ』】6月第4週／夏至

第12週　　聖ヨハネ祭の雰囲気

世界の美しい輝きは
否応なく　私を向かわせる　
この生が持つ　神的な力を
魂の奥底から解き放ち
世界へ羽ばたかせるように
私自身を手放し
ただ　ひたすら身を委ね　
世界の光と熱に　自らを探し求めるように

”Zwölfte Woche  Johannes-Stimmung”(Steiner, 1912)
訳：yuka ogiso

私の中の太陽よ

闇の支配する夜も
分厚い雲の奥で
白く燃え続けた　熱い光よ

この世界の　眩い輝きは
紛れもなく　
お前そのもの

雲はいつしか消え去り
あんなに憧れた　高い空で
私は世界の懐に
安心して全身を委ねる

もう大丈夫　怖いものはない
ただ　ひたすら　
光の中で

※Rudolf Steiner,
Anthroposophischer Seelenkalender:52 Wochensprüche
Rudolf Steiner Verlag, Dornach(Schweiz)
1912-1913/2016