自作曲『新しい風』YouTube中国語バージョン：歌詞（日本語・中国語&拼音字幕付き）
大家好。谢谢观看！ 我是学过一点儿中文的日本女性。
我用 GarageBand 将自己作词和作曲的原创歌曲制作成音源，录制了这首歌，并自己绘制了适合这首歌的插图，将这些融入到了动画视频中。
这一次，我在风和日丽的日子外出，并尝试将智能手机拍摄的随风摇曳的树木和花朵包括在内。
新的季节和时代不时到来。 即使在一生的生命中，在悠长的岁月的时代变迁中…… 愿美好的新风吹向你(╹◡╹)♡
○歌曲视频创作的形象故事：
黑暗的过去→逐渐明亮→时间流逝，感到被治愈→正在好转→处于这样的状态的我→美妙的新风吹向你
这首歌也有日语和英语版本。 如果你有兴趣，也能听听的话我会很高兴。 ♪(´θ`)ノ
（上の中国語は、中国人の先生に添削してもらい、手直し済みの中国語です ƪ(˘⌣˘)ʃ）
↑の日本語訳↓＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃
ご視聴ありがとうございます。
中国語を勉強した事のある日本人女性です。 自作詞作曲の曲を、GarageBandで音源にし、それに唄も録音し、曲にあいそうな自分で描いたイラストなどを織り込んで作った動画です。 今回は、風が吹いている天気のいい日に出かけ、スマホで撮影した風に揺れる木や花も入れてみました。
新しい季節、時代が、時おりおりに訪れてきます。 一生のうちの人生の中でも、そして、長い年月の時代の移り変わりでも... 素敵な新しい風があなたの元に届きますように（╹◡╹）♡
◯曲の動画作りのイメージ ストーリー
暗い過去 → 段々と明るくなっていく→ 時が流れ、癒される→ 元気になっていく →そんな状態の僕 → 君の所にも素敵な新しい風が届く
同じ曲で、日本語と英語バージョンもあります。 ご興味のある方はそちらもお聴きくだされば、嬉しいです。♪( ´θ｀)ノ
＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃
この曲のメイキング秘話は↓
自作曲の動画アップはこれで、三曲目で、こちらもありますので、
中国語に興味のある方はこちらもどうぞご覧ください。(*´∀`)♪
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？