『湖の男』読みました。
『湖の男』
著者：アーナルデュル・インドリダソン
訳者：柳沢由実子
内容
水位の下がった湖から見つかった白骨遺体、頭蓋骨には穴が開いており、さらに重しにロシア製の盗聴器がくくり付けられていた。
捜査をはじめたエーレンデュル警部達はある農器具のセールスマンの失踪事件に行き当たるが。。。
ガラスの鍵賞というものがある。
それは北欧5カ国（アイスランド・スウェーデン・デンマーク・フィンランド・ノルウェー）の最も優れた推理小説に贈る賞であり、作家ダシール・ハメットの作品『ガラスの鍵』が由来となっている。
読書感想をちょいとサボっていた去年、たまたま読んだハメット作品『マルタの鷹』きっかけにガラスの鍵という作品を知りガラスの鍵賞を知り（まあ、もともとなんとなくは知っていたが）、その勢いで、
「海外ミステリーでも読んでみるか」で、
「デカイ賞をとってるんだから面白いだろう」と、色々読み漁っていたときに出会ったのがアーナルデュル・インドリダソンの『湿地』だった。
しかもこの人、2年連続でガラスの鍵賞を受賞していて、特に2度目にとった『緑衣の女』は読んでいて、本当に心が痛かった。
本作品はエーレンデュル警部シリーズの4作目（1作目としてカウントしている『湿地』は、実はシリーズ3作目。その前２つは未翻訳なので実質的には6作目）になる。
1作目の『湿地』はレイプ。
2作目の『緑衣の女』はDV（ドメスティック・バイオレンス）
3作目の『声』は、真相にちょいと引っかかるかもしれないので秘密にしとくとして、
外の世界から見えない家の中、家庭内の暗部を取り扱うシリーズなのだと思っていた。
今作は、社会主義がどうのとか、スパイがどうのとか、他人に知られてはならないという広い意味で言えば、無理矢理そう、とれなくもない。
シリーズを通しての特徴はあり、それは過去にまつわる話ということだ。
被害者、殺された人の過去。
なぜ、殺されたのか。
何が理由で殺されたのか。
そんなもの、どんな作家が書いてもついて回る事ではあるだろうが、そこが作品の中心に深く滑り込んでいるように思う。
そして捜査をするエーレンデュル自身にも過去がある。
子供の頃、父親と弟と3人、雪山で遭難し、弟だけが見つからず、何十年とたった作中内の今現在も見つかっていない。
そして離婚した妻が連れて行った子供2人にネガティブな呪詛を吹き込んだせいで、娘には怨まれ、それが原因か薬物中毒者となっている。
過去の出来事が心の鉄球となってからみついた捜査官、それがエーレンデュルなのだ。
その過去を振り払うかのように、一歩、一歩、足、足、足の捜査で真相に近づいて行く。
『誰が犯人でしょうか？』
『あぁ！コイツが犯人だったのか！わからんかった！』
なんて意外性のあるミステリーではない。
しかしそんなモノを必要としない上質な作品なのである。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？