通じることが幸せ♪
こんにちは!Yuichiです。
早速いってみましょう〜
今回は外国語学習のマインドのお話です。
最近、中国語の先生に褒められて、グングン伸びています。谢谢老师☺️
初めて2ヶ月というのもありますが、まずは「伝えたい」ことを「通じる」ように話す。
このことに特化して勉強してきたからだと思います。
結論から言うと
不完全な時期を受け入れる。いきなり完璧を求めないということです。
ところで皆さんはどうやって日本語を習得してきましたか。
日本人にとって日本語を話すことは当たり前ですが、
幼い時は誰もが言語が話せません。
言語習得の臨界期までに耳で聞いたものを真似し、単語で話し、徐々に正確な文で話せるようになるそうです。
びっくりするかもしれませんが、
子供の語彙数は
2歳 200-300語
3歳 1000語
就学期 14000語
と爆発的に増加していきます!
大人がここまで語彙数を増やすのは並大抵のことではありませんが笑
ただ、これだけ語彙が増えても
正確に発音できたり、正確な文で話すまでには少し時間がかかります。
つまり、不完全な時期があるようです。
外国語学習に話を戻しましょう。
大人から外国語学習を始める場合は、子供のように、飛躍的に語彙数を増やしたり、耳から吸収することは不可能です。
ただし、大人には知恵があります。
その言語を使ってどんな内容を話したいか、どんな勉強方法がいいかなど知恵をフル稼働し、かつ子供のようにまずは通じることに幸せを感じる方法が今の僕にはしっくりくる方法でした。
日本語学習者の中で
「なぜこの言い方になるのか?」「この表現は英語ではどうやって訳すの?」「なぜこの言い方は不自然になるのか?」と細部にこだわり過ぎる方もいます。
残念ながら、勉強し始めの時期からこだわり過ぎて、なかなか伸びないという例を多くみてきました。
今から新しい言語を始める方、伸び悩んでいる方、
シンプルに通じることに幸せを感じる体験をしましょう♪
その言語を使う友達と話すのもよしチャットをするのもよし。
好き、楽しいという快のエネルギーは
語学学習を進める上で最高のエネルギーとなりますから。
◆毎週木曜日20時からオンラインイベント 情報
https://www.meetup.com/ja-JP/Kyoto-Multilingual-Group-Across-the-Border/
◆Tiktok
外国人向けに関西弁や関西人の特徴を紹介しています。日本人も新しい発見があるかもしれません。
www.tiktok.com/@senseichailand
色々と呟いております。https://twitter.com/z13_yuichi
◆Youtube
タイ語で話していますが、日本語テロップあります。タイ、日本についての内容を発信。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?