記事一覧
「房思琪の初恋の楽園」
今月の研究報告書を書くため、やっと前に書いた読書感想文の一部を翻訳しました。ここにその一部をアップロードします。
私は昔、「美」を崇拝し、ひいては「美」そのものを信仰している人である。過去、美が自分自身を目的とするからこそ、美は自由でありうると思い込んでいる。美を通じて、人間は自分に加えられた、社会・規範・慣習の桎梏を振り切ることができ、心の喜びと浄化を得ることができる。しかしこの迷夢を打ち破っ
早睡选手久违的失眠日记
“语言是存在的家”。
当我真的只身一人来到一片陌生的国土生活时，才如此痛切地感受到这一点。
语言能呈现出来的人类情感本身就极其有限，而当我用非母语进行表达的时候，我枯竭的词汇量（或许在日本大约只能算是幼儿园水平）只能表达最愚蠢肤浅的含义。
当我真心想夸赞他人或是聪慧，或是体贴，或是清醒的时候，我能使用的形容词只有“すごい”和“優しい”
当我想形容一步作品或是摄人心魄，或是有醍醐灌顶之震撼力时，我说