![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/55359018/rectangle_large_type_2_923720a053ea25ea6257f5e60f7f84e2.png?width=1200)
英語電話の強い味方「フォネティック・アルファベット」
英語で電話の際など、相手に名前のアルファベットの綴りを尋ねられることがあります。
"Can you spell it for me, please."
綴り方を教えてもらえますか。
とお願いされたら、例えば私の名前「Yonabari」なら、こんな風に答えるとスムーズに分かってもらえます。
"Y for Yankee, O for Oscar, N for November, A for Alpha, B for Bravo, A for Alpha, R for Romeo, I for India."
この 「Yankee」 や 「Oscar」 というのは、国際的に認知されているフォネティック・アルファベット(フォネティック・コード)と呼ばれるもので、主に警察や軍隊、消防・救急関係、航空業界などで聞き間違いを防ぐ目的で使われています。電話や無線通話だと「B」と「D」、「I」と「Y」などを聞き分けるのが結構難しいですからね。
普通の人同士の会話なら「Yankee」の代わりに「Yogurt(ヨーグルト)」や、「Alpha」の代わりに「Apple」でも良いのですが、その場でパッと当てはまる単語が浮かばないときもありますから、フォネティック・アルファベット表を一つ暗記しておくといつでも使えて便利です。
ここで一つだけ注意点。「アップルのAです」という具合に日本語では「の」を使いますが、英語では「of」ではなく「for」を使います。「A for Apple」となります。
郵便番号を伝える際などは「for」を省略して「Echo-Charlie-3-November-4-Alpha-Bravo」と言ったりもします。ちなみに「EC3N 4AB」はロンドン塔の郵便番号です。
日本の自衛隊員も下記のNATO版フォネティック・アルファベットを使っているそうです。
氏名や郵便番号の他にも、車のナンバーや予約コード、飛行機の便名などをやりとりするのにとても便利なので、ご存知なかった方はこの機会に覚えてみてはいかがでしょうか。(ちょっぴりスパイや特別捜査官気分も味わえます。)
A Alpha アルファ
B Bravo ブラヴォ
C Charlie チャーリー
D Delta デルタ
E Echo エコー
F Foxtrot フォックストロット
G Golf ゴルフ
H Hotel ホテル
I India インディア
J Juliett ジュリエット
K Kilo キロ
L Lima リマ
M Mike マイク
N November ノヴェンバー
O Oscar オスカー
P Papa パパ
Q Quebec ケベック
R Romeo ロミオ
S Sierra シエラ
T Tango タンゴ
U Uniform ユニフォーム
V Victor ヴィクター
W Whiskey ウィスキー
X X-ray エックスレイ
Y Yankee ヤンキー
Z Zulu ズールー
ありがたくいただきます。