記事一覧
JUN '独家童话(OST)' 和訳
夕阳下 影子交汇
夕暮れ時 影が交差する
叠成一对
一対の影が重なり合う
晚风里多少暖昩
夜の風はどれほど暖かいだろう
摇摇欲坠
崩れかけている
怪心跳 先犯了规
不規則な鼓動 先にルールを破ってしまった
逾越定位
一線を越えた
你就像 星光抚慰
君はまるで 星の光の慰めのようで
点亮漆黑
暗闇を照らしていた
这个世界
この世界は
忽然小得只剩 在你周围
突然小さくなり 君のものになった
我
JUN 'PSYCHO(Chinese ver.)' 和訳
无法理解 存在的 everything
理解できない 存在する全てが
逐渐崩溃 反复循环 无趣的 everyday
徐々に崩れていく 繰り返されるだけの面白みのない毎日
为什么质疑我 everyone
なぜみんな僕を疑うのか
Just stay normal
ただ普通でいよう
I know anyway
いずれにせよ
这世界 欲念构成罪
この世で欲望は罪になり
天真被 同化后戏谑
無邪気さは同化さ
JUN 'LIMBO(Chinese ver.)' 和訳
Listen
聞いて
I've been lookin' for the love
愛を探していたんだ
I wanna hear your voice
僕は君の声が聞きたい
You know what I mean?
この意味が分かる？
This dream
この夢は
一步一步靠近
あと一歩のところまできている
无法抗拒陷入沉溺 (Yeah)
抵抗できないまま溺れていく
飞蛾扑火般不能自已 (Y